译文罐内结壳,熔渣或脱氧浮渣清除问题的几项解决方案正在实验中。

相关句子

序号 句子
1 不当的肌肉徵召顺序、关节稳定度丧失、运动输出改变,以及肌纤维种类异化是其中几项影响。
2 车间这几项制度必须得改,否则就会积久弊生。
3 大会讨论并且通过了这几项议案。
4 几项研究已经发现姜(姜黄)能减少关节炎患者的疼痛和肿胀。
5 加班最多,工作最累,工资最低,奖金最少,表现最好,人缘最佳,一天到晚,累死累活,到了月底,钱财全光,工作写照,对比对比,你占几项,努力加油,为了明天。
6 今日,除观看赛龙舟外,市民将再次看到水中擒鸭、鱼老鸹抓鱼等精彩节目,此外,组委会还增加了几项特别节目——水上民俗风情表演。
7 近日气温骤降,提醒各位几项:保暖措施到位,不怕低温风狂;雨天道路湿滑,减速慢行妥当;雾天能见度低,行车雾灯开亮;以上各项谨记,生活如意健康!
8 南木大学作为全国十大名校之一,其军训也是十分苛刻,不仅时间选择在酷热仍存的九月初旬,而且还要前往军营进行射击、野外求生等几项训练。
9 虽然我对以上的六个问题坚信不疑,并以此过滤的想法或创意,但我也承认,所有几项问题中都存在着例外。
10 她还荣获日本、西、巴嫩等国颁发的几项荣誉奖。
11 为减少投资者的担忧,达?席尔瓦采取了几项措施。
12 也可能是上述惩处中的某几项兼而有之?
13 一双眼睛却悄悄的打量着韩雨的神情,其实他手下的这些人并不仅仅是偷人口袋,钱包怎么单纯的几项工作,像是扒车啊,抢劫啊,也都能客串几把。
14 译文罐内结壳,熔渣或脱氧浮渣清除问题的几项解决方案正在实验中。
15 有效的皮肤保湿品包括,甘油和透明质酸能增加皮肤湿度,矿脂及羊毛脂,在买护肤品时,看看产品成分是否含有这几项。
16 有些新著指出,成吉思汗的帝国给予人民宗教自由、禁止买卖奴隶、发展跨国贸易,并发展出好几项重要的国际观念,像是外交豁免权。
17 在经济繁荣的年代,德国成功地完成了几项痛苦的改革——控制国家开支、重组大公司和抑制实际工资;考虑到以上成就,德国的经济现状有些凄凉。
18 在一台机器上使用数种刀具来顺次或同时进行几项机器操作,将节省大量加工时间。
19 在子代性比、每寄主出蜂数和寄生雌蜂百分率几项指标上,两种赤眼蜂在各自靶标和中华通草蛉之间均差异不显著。
20 这次考试以增加了几项综合素质测评题以达到全面考查的目的。
21 这是他仅有的几项可以炫耀的本事之一。不过就像其它那些本事一样,这并没给他带来什么好处。
22 张志飞又惊又喜,自己隐身成功了,一切原来就是这么地简单,那只不知不觉变异了的手表上所提供的那几项异能现在就能信手拈来地使用,很好很强大。
23 一项新的研究表明当你面对几项选择拿捏不准反复思量,这可能会加重你的思想负担,只至最后虽然你选择一项也会致你筋疲力尽。
24 本文结合生产,对鞍钢大型碱性平炉冶炼重轨钢的脱氧问题进行了试验。
25 本文在真空碳脱氧碱性平炉转子钢的试验中,就非金属夹杂物的特性,分析了真空碳脱氧这一新的工艺对转子锻件中非金属夹杂物的影响。
26 并重点讨论了五碳糖还原脱氧合成法的机理和改进的方法。
27 当两个菌群都在脱氧土霉素的环境下生长的时候,拥有抗药性的菌群如期望中一样活得很好。
28 沸腾钢在铸锭前不脱氧或轻度脱氧。
29 完成了物质交换的脱氧血从毛细血管汇入小静脉,然后再经由大静脉返回心脏。
30 为了给高洁净钢连铸细晶技术提供相关理论依据,在高温钼丝炉中通过对电解纯铁加金属铝和硅脱氧,获得不同铁液洁净度的试样。
31 译文罐内结壳,熔渣或脱氧浮渣清除问题的几项解决方案正在实验中。
32 笔者认为,翻译时不恰当地套用原文的人称代词容易造成译文的冗赘、不畅,词语搭配、句式衔接、连贯的不当,不利传达原文的风格、语气。
33 别告诉我们说这无关紧要:你应该尽力使你的译文好上加好,使编辑和校对人员不必触动你的译文。
34 不少网友认为她的译文用词恰当贴切,尤以“人或加讪,心无疵兮”的译文备受称赞。
35 参考译文貘,一种具有奇数足趾的有蹄类哺乳动物,以植物为食,吃大量的草、树叶、落下的水果和苔藓等。
36 曾不知其与眼前之厮役贱卒、污行贾竖之营营者行将同归于澌尽,而毫毛无以少异,岂不哀哉!译文。
37 出版社计划陆续出版一些古代经籍的白话译文。
38 大部分译文通顺,翻译基本准确。
39 带声音、字幕和译文并且最多可播放三次的订阅服务,其定价可能会高于根据许可协议将多媒体复制到的情况。
40 但是,部分参考译文存在原文理解不透、句式过于欧化以及粗心大意带来的问题。
41 但是,世界卫生组织准许其他人为商业性和非商业性传播翻译这些信息并出版他们的译文。
42 当时鲁迅编印的《乌合丛书》和《未名丛刊》原本是有李小峰的北新书局出版的,但由于时人不喜译著,于是专收译文的《未名丛刊》受到了“特别冷落”。
43 对于中国读者来说,此译文中的西风无疑是个让人迷惑的意象,与整诗抒情的怀乡基调不符,显得形容突兀。
44 翻译金融英语长句时,应以汉语构句所遵循的时间和逻辑顺序为依据,调整译文句序,以使译文通顺、自然。
45 该方法利用源语言岐义词不同语义下目标语译文的单义同义词集合,定义并构造等价伪译词。
46 据悉,埃科的其他重量级作品《傅科摆》《昨日之岛》《洛阿娜女王的神秘火焰》《埃科谈文学》等也将进入出版快车道,上海译文称争取在年内陆续问世。
47 客人对主人以及主人对客人,曾将古希伯来文和古爱尔兰文哪些诗句的片断,抑扬顿挫地并附以原词的译文,加以引用了?
48 另一例介绍王莽岭概况时,同时这里也是陵川县东南部近千平方公里的旅游区的一部分。译文为。
49 目前,无论是国内还是国外的中医翻译作品均存在着译文文理不通、逐词死译、晦涩难懂等现象。
50 那些“专业技术性术语”,它们所有的名词和动词,都很地道,那个出版商也非常满意,但那篇译文却非常寒酸。