那月亮,翻译是她的特长,却把世界译走了样,把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味。

相关句子

序号 句子
1 阿加莎。克里斯蒂的侦探故事被译成多种语言。
2 把所有的背阴译成向阳,把所有的黑夜译成白昼,把所有的月光译成日光,把所有夜间苔藓的阴湿译成白昼晶亮的嫩叶在摇曳,那么,我或许会结结巴巴的忏悔所有这一切。三岛由纪夫 
3 把所有的背阴译成向阳,把所有的黑夜译成白昼,把所有的月光译成日光,把所有夜间苔藓的阴湿译成白昼晶亮的嫩叶在摇曳,那么,我或许会结结巴巴的忏悔所有这一切。三岛由纪夫。
4 把我们的生活译成和演奏成一首流动的原声音乐,只是这无意识大脑真实潜力的一个小例子。
5 把原来精炼的一两个字译成冗长乏味的长篇大论。
6 弟子茶桶希望将我给的这个简短解说译成中文以饶益中文读者。
7 每个时代都有它自己的语言,而且通常各个时代词汇泊差异要比思想的差异大得多。作家的主要工作就是把其他时代的思想译成自己所处的时代的语言。
8 那月亮,翻译是她的特长,却把世界译走了样,把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味。
9 能不能译成这样:从她收紧的肩膀我感觉到她的胆怯,她微微驼着背,就好像在随时准备着面对意料之中的冷落一样。
10 你精通德文,要把这段文字译成汉语,那当然是易如反掌的事啰!
11 你精通英语,把这篇文章译成汉语,肯定易如反掌。
12 请高人帮忙译成英文本品强力透吸,直达皮下,具极强的抑菌、燥湿止痒效果。
13 他翻着记载各人资料的薄纸,用俄语粗声粗气地发问,由译员译成德语。
14 他已经把那本书译成了盲文。
15 他自己回答问题或发表意见的时候,却言简意赅,有时还得由他的朋友译成英语。
16 我还学会了领悟整个句子,而不去逐词译成汉语。
17 现又参照德英两种译本,译成全书,并将上半改正,添译藏原惟人,茀理契序文,附以原书插画六幅,三色版印作者画像一张,亦可由此略窥新的艺术。
18 一个做学问的人,除了学习知识外,还要有,这个词不太好翻译,有的译成品味,喜爱。一个人要有大的成就,就要有相当清楚的。
19 译成汉语就是“承主洪恩的大不列颠及北爱尔兰联合王国和其他国土和领地的女王,英联邦的元首,信仰的捍卫者”。
20 这里我们添加一首由一位卓越学者译成英文的诗作为范例。眼下我们不便将他的大名公诸于世。不过我们相信,读者准能从主题上得到暗示,而不必指名道姓。
21 把原来精炼的一两个字译成冗长乏味的长篇大论.
22 他只不过是半路出家,对此不太了解。根据句子语境,他并不是真的出家,而是"并非专业"的意思,因此可以译成。
23 金风玉露阁所在山峰下的半山腰中,那一道千尺玉带,宛似流银的瀑布已然不见,只余丝丝缕缕的水珠滴滴哒哒,轻轻的敲击山石之上,以往青碧的苔痕都变得慢慢枯黄起来。
24 那月亮,翻译是她的特长,却把世界译走了样,把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味。
25 “似乎就像我昨天带着孩子去公共汽车站一样,”他以那种他有时使用的带点梦幻的、雄辩的口吻说。
26 绑来发现这是他惯用的打招呼的方式,夸张,带点调侃,又经常出其不意给你一个惊喜,就像他说话的方式。
27 被小魔女软乎乎,嫩生生的小手儿一摸,楚河那正火辣辣疼着的屁股便像给冰块敷过了一般,凉滋滋地还带点酥麻。
28 比如大灰狼,作为一号反面角色,导演没让它成为传统中的面貌丑恶、性格凶狠的狼,而是把它塑造成了带点傻气、带点憨气、灰太狼式的笨狼。
29 菠萝,水果组合的老大姐,活泼又可爱,说话总爱带点刺儿,细听起来好象又有点甜。
30 迟缓的步态蹒跚而又带点踉跄,还不时不忘手持一个葫芦瓶往嘴里啜几口酒。
31 带点热血煽情偶尔打屁耍赖骗好,主神就得无耻的当!只是个甩手掌柜加三无青年的主神,风骚地走过一路的故事。
32 刀子在画里要占个地位,他又决定,要是在星星下带点闪光准保好看。
33 第一只小鸡忸忸怩怩,带点夸张地说:“啊,希望我能找到一个胖胖的小毛虫!”。
34 丁香又名丁子香,是一种从热带常绿乔木的花蕾芽中提炼而成的香料,辛辣带点苦味。
35 段中带点的这些动词用得非常贴切。写出了一个能干、利索、有力气,干活熟练的农村姑娘的形象。
36 飞蛾扑火匆忙我赞叹带点忧伤,你却在我身旁说着自取灭亡。
37 飞蛾扑火匆忙我赞叹带点忧伤,你却在我身旁说着自取灭亡。本兮 
38 好不容易度过苦难的寺院,散发出安定人心的气氛,那是一种静谧沈稳,带点残破的古寺风情。佛寺的宝塔、水塘等构筑而成的孤寂静土趣味迎接我们。寿岳章子。
39 尽管她一身风尘之色,显然坐了很久的火车,看她的神情也十分的疲惫,但是一双带点浅绿色的眸子,依然清凉的象沙漠里的甘泉一样,清澈明亮的如同一泓碧水,令人见而心生怜惜。
40 就因为陆浩然一句带点呕气意味的话,陆城各个商人们,在这次的抢购风波中几乎都赚了个盆溢钵满。
41 科学家已经鉴定出造成走味的瓶装啤酒带点苦的回味的化学物质。
42 两人彼此都强烈地嗅到了各自犹如海潮般的体臭,彼此都感觉到对方的体温。干裂的嘴唇相互接触,多少带点咸味,新智觉得像海藻一般。
43 每次来,他总给老爷子带点沟里捡来的地软、山葱、蜂窝之类的土货好,而走时,老爷子都要给他带点米粮豆面之类的,他总是百般推辞一番,最后却又带走了。
44 每天凌晨开抢,过期不候,名额有限,先到先得!匿名用户要是土豪的婚礼可别错过了,带点礼物回来,基本可以抵两次随份子的本。
45 那翘翘的鼻尖,带点挑衅调皮的味道。
46 那月亮,翻译是她的特长,却把世界译走了样,把太阳的镕金译成了流银,把烈火译成了冰,而且带点薄荷的风味。
47 苹果圆圆的,像个很小的皮球,一手就可以抓到,苹果遍身又滑又亮。苹果皮有的是青青的,有的是又红又青,还有的是大红大红的。削掉了苹果皮,就能看到那白里带点黄的果肉,一定馋着你们直流口水的。
48 切开瓜,香气扑鼻,有点像奶油味,还带点柠檬的清香。瓜瓤黄黄的,吃到嘴里,甜到心里。把哈密瓜切成小块,再倒进酸奶,可以做成酸甜可口的沙拉;把哈密瓜和牛奶放进搅拌机打碎,还可以做成香甜的哈密瓜奶昔。
49 染成暗红、长度未至肩膀的短发,随风轻柔的飘着,与她那可爱俏丽、带点婴儿肥的椭圆脸蛋,把她那活泼、可爱、好动的气质,完全衬托了出来。
50 虽然史特兰德在拍摄前会一丝不苟地研究筹备,但作品最终可能带点暧昧含糊的结果,以保留空间让观者深思。