一些回复的信福音:因为这些法律人都听过福音的直译的话,拒绝的名字叫什么,它们都是注定下地狱的。

相关句子

序号 句子
1 “从一种语言到另一种语言的直译会使意义变得晦涩。”如果不直译会使翻译者变成该书的共同作者，那也没关系。“事实是，”哲罗姆在优西比乌斯译本序言中说，“我解除了译者的一部分职务，又解除了作家的一部分职务。
2 读书就是翻译，因为从来不会有两个人的体验是相同的。一个拙劣的读者就好比一个拙劣的译者：他会在应该意译的时候直译，而需要他直译时他却意译。在学习如何才能把书读好时学问固然极为宝贵，但却不如直觉重要。
3 净盈利或净亏损的俗称。英文直译为“末行”，这是因为在公司的损益表上，最末一行就是显示总收入扣除所有费…
4 王晔说，瑞典文学的翻译，本来就少，有很大一部分是从英文等转译而来，直译要看得懂瑞典文，反复推敲瑞典文的语意，否则会有莫名其妙的添加和篡改。
5 往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩，否则译者给读者带来的就是偏离内在含义，仅仅从字面上翻译的文字，这与直译也就没有什么区别了。
6 一些回复的信福音:因为这些法律人都听过福音的直译的话,拒绝的名字叫什么,它们都是注定下地狱的。
7 英文直译为“末行”，这是因为在公司的损益表上，最末一行就是显示总收入扣除所有费用之后的净盈利或净亏损数字。
8 早前闵雪飞和韦白的“翻译抄袭风波”闹得挺大，这回直译的版本出来了，看官们大可自行辨别。
9 直译当你听到蹄声时，应该想到的是马，而不是斑马意译不要把简单问题复杂化。
10 如果怀疑脑波窃盗直译系统或滴水不漏窃视窃听系统已经找上您，就请在我网志部落格留言。
11 ‘请客必定点会到没有的菜，且被请者不能拒绝’，觉醒后被评为级…俺没朋友没妹纸，还被爹妈嫌弃…俺还有存在意义吗?
12 “拒绝”是世上三种最佳勾引方式之一。李碧华 
13 “没有合适的时间照料小兔子，你可以拒绝宠物交易来避免更多的小动物受到伤害。”动物保护人士陈马季如此说。
14 “你——可以不给我任何反映。”略微敛了敛睫毛，“但是，请不要拒绝我的付出，所有的所有，都不要拒绝。”----席郗辰。
15 “入国问禁，入乡随俗”，在我们这样一个以传统文化著称的国度里，坚决拒绝裸奔这样“赤裸裸”的表白!“橘生淮南则为橘，橘生淮北而为枳”。
16 “无风不起浪”，就像依然健壮时却提前退休的李尔王，在他最小的女儿敢于拒绝花言巧语表达她对父亲的爱时的处理方式是一样的。
17 “西方的民主全是骗人的东西”，是我们时不时能听到的断论——对于那些自己不了解的事物极尽嘲讽之能事，确实是中国社会的奇异景观之一。不了解并不可怕，可怕的是拒绝了解，并为这种拒绝而洋洋得意。
18 “先父生前，不少故旧属僚都要他写下自己的回忆，并对一些不切实际的指责做出辩驳，但是他都拒绝了，他常说‘让历史去评判吧。
19 “在目前的情况来看，人们仍然等待着紧急治疗，而拒绝给癌症和痴呆症患者药物，看起来至少在开始用公共资金之时以这种方式行事似乎不太妥当吧”。
20 “在我决意开始这场危险的旅行之时，我还以为你将愿意陪伴我。”，“我认为如果我拒绝去一个和我毫无关系、同时我也帮不上忙的地方，谁也没有理由责怪我。”，“你会帮上很大的忙。你能鼓励我，也能安慰我。”。
21 “在一个月前，我们开始拒绝从海南来的豇豆了，仅仅是为了安全。”成都好又多超市的一个发言人说。
22 ……扶摇。你用这样复杂的方式……拒绝我。我想做闲云野鹤的游医，心事一了便可永远陪在你身侧，你却宁可将我推上那锦绣玉围的皇位，用一国的责任来束缚我追逐你的自由。天下归元。
23 2012全世界连我都一反常态，决定珍惜时间拒绝嗜睡症！
24 Breguet已经收到了八位数的报价，但仍拒绝出售。
25 艾森豪威尔政府阻挠日内瓦会议就印度支那和平问题进行讨论，拒绝在协议上签字，目的是为其未来的侵越活动摆脱不必要的束缚。
26 爱，要不怕拒绝，大胆表白，因为拒绝不可怕，错过才可怕；要不怕担责，大胆承诺，因为担责是福气，承诺是勇气。勇敢爱，更精彩，敢争取，幸福来。
27 爱情是美好的，但是它有负作用，将负作用转变成经验或者防御能力，而不是拒绝爱。
28 爱情真的很短暂，象烟花是最美最真实的比喻，只是呼啸着冲上天空的一刹那，而后变成习惯，最后变成亲情，失恋后痛的感觉因为你不能改掉一个习惯，不能拒绝最原始的亲情。
29 爱情总是痴情人受伤，为了自己的爱情自始不渝，即使自己被拒绝于千里之外，但还是至死不渝的追求自己喜欢的人，他们觉得很值得，因为爱情是神圣的。
30 爱神固然常常造访亭台楼阁，不过对于茅屋陋室也并不会拒绝降临。
31 按部就班不是不对，但死守陈规旧章，拒绝改革创新就错了。
32 奥巴马欲打高尔夫四处碰壁遭纽约数家俱乐部拒绝。
33 白俄罗斯方面先前称有能力偿还债务，但因流动资金紧张，希望俄方宽限两个星期以筹措资金，遭到拒绝。
34 保持健康的生活方式，拥有良好的身心素质，注重优质的卫生习惯，重视日常的保健生息，学习较多的卫生常识，拒绝不良的生活恶习，倡导生活要自爱，幸福生活才伴你。世界艾滋病日，祝。
35 报导称，仲良联行证实其在为通用汽车提供咨询服务，但拒绝发表更多评论。
36 报载，广州市民冯先生被电话诈骗盯上，款项打出数分钟后醒悟过来，立刻冲进银行，要求冻洁对方账户，遭到拒绝。
37 暴力事件引起以色列领导人的关切，他们担心定居者拒绝从有争议地区的住房搬出可能会危及和平进程。
38 被拒绝者：在接到一个拒绝电话之后情绪低落，更严重的会不去继续打下一个电话。
39 被温如清拒绝，被元弘抛弃，鱼紫笙的世界顿时崩溃，以最神圣的方式与过去诀别，不做谁的妻，不做谁的小老婆，亦不想剃掉她柔美如同水草般的长发，遁入空门。
40 本报讯昨日上午，一旅客随身携带了两市斤高锰酸钾，准备在白云机场乘机前往国外，被安检拒绝登机。
41 本来我以她须要隐藏行踪为由而拒绝，可是当看到她一边变化成不同外表的美女，一边向我撒骄，我便运起龙眼，无视她的掩眼法。
42 本网站保留删除、编辑及拒绝发表文章的权利，不会作事前通知。
43 本院医事人员均佩戴识别证。若未佩戴识别证者，您可以拒绝其所提供之医疗服务。
44 比如说，当家庭中有一个酒鬼，但每个人都拒绝承认，孩子可能会因父母古怪、盛气凌人的态度责备自己。
45 比如说，我们让孩子们做某事或清理东西时被他们拒绝。
46 别人找我帮忙时我无法拒绝。
47 别说我高傲，我只是拒绝与禽兽打交道。
48 别说我很高傲，只昰我拒绝与禽兽打交道！
49 别说我很高傲，只是我拒绝与无耻的禽兽打交道!哼!
50 并拒绝为此篇文章接受采访。