有些读者会觉得过于忠实的译文读起来不像地道的英语，要晓得即使一个土生土长的德国人读海德格尔也会有读外国话的感觉。

相关句子

序号 句子
1 “泥泞将军”拖延了德国人闪电式进攻的行动。
2 安菲尔德高层已经震惊德国人最近想取代贝尼特斯的帅位，他标榜自己是最佳的替代人选。
3 按照我对德国法律规范和德国人的性格来审慎推测，这种反商业贿赂条款，应当是外方的要求，不太像是为了向李凤苞行贿而设置的伪装物。
4 除此之外，有亲法情绪的德国人还是很普遍的，特别是那些住在法国边界的人。
5 除此之外，有亲法情绪的德国人还是很普遍的，特别是那些住在靠近法国边界的人。
6 大著作有时全不需要好屁股。听郑须溪说，德国人就把“坐臀”作为知识分子的必具条件。譬如，只要有坐性，《水浒传》或《红楼梦》的人名引得总可以不费心编成的。这是西洋科学法，更是二十世纪学问工具。
7 但是德国人在追随法国人制定推行德语的立法方面裹足不前。
8 当盟军在诺曼底登陆后，他们遇到了几乎被打残的德国军队，德国人没有空中掩护，缺乏燃料和补给，无法在白天调动。
9 当时大西洋商务船队屡遭德国人袭击，许多年轻海员葬身海底。
10 当时德国人正大举进犯比利时，我们损失的钱还不多，也就不大介意德国对一个中立国的入侵。
11 当意呆利改换门庭的时候，一些意呆利人不想向德国人投降。
12 德国人并不迷信，但保罗的“神算”能力则让他们不得不信服。
13 德国人当时觉得犬类像人一样聪慧，以致竖坐了特地狄妆犬黉舍去教它们“发言”。
14 德国人的反省本身也是一个层次复杂的东西。当一个德国人对自己的过去毫不留情地大加鞭挞时，他可能是一个最具自我批判性、最清醒的。
15 德国人对他们西边邻国的喜爱远大于其邻国居民对他们的喜爱，但是他们瞧不起东方邻国，尤其是波兰。
16 德国人愤怒归愤怒，但克洛泽的罪责还不止于糟糕的抢断，他还应为自己的幼稚负责——那时的翁迪亚诺，对出牌的爱好已达极点。
17 德国人刚刚在非洲买下了一个新国家，在那里犹太人和猪都可以被容忍。
18 德国人跟圣塞瓦斯蒂安和旧金山人一样，曾经负债挥霍，如今缩衣节食。
19 德国人还有另一种插入语方式，那就是把好端端一个动词劈成两半，前半段放在精彩章节的开头，后半段放在本章末尾。
20 德国人很快造出了一种能测知雷达信号并向潜艇发出警报的仪器。
21 德国人会喜欢这个，法国人才不理会，而意大利和爱尔兰一团混乱根本推行不下去。只有不列颠人才一肚子怨恨。
22 德国人将难以自禁地去想象他们的兄弟，被我们如何凌虐、被我们的双手、被我们的靴底，还有我们锐利无比的刀锋。
23 德国人开始唱歌，一首音调低沉，节奏缓慢，渐渐在夜空中消散的歌。很快，在公路上，在德国人军队曾经停留过的地方，只剩下了一缕轻烟。
24 德国人利用碉堡——也就是混凝土机枪火力点——发展出了极为精妙的防御体系。
25 德国人在空闲时间最喜欢做的事情其实并不令任何人感到吃惊。
26 德国是一个崇尚文化艺术、重视美育的国度，在人群中很难找到不了解音乐、不懂乐器的人。这或许是德国人为什么富有创造力的谜底之一。
27 等到第三波轰炸结束后，如果德国人的轰炸奏效的话，我们一般都会被烟火尘土弄得满面黢黑。
28 对德国人而言，开车在高速公路上追风逐电，简直就是不可剥夺的权利。
29 而德国人马上就让叶廖缅科的催促变得无足轻重了。
30 法国和英国的新闻界缠着他们那个精疲力竭的盟友发动新的攻势，但是，当德国人很快从海上和陆地对里加发动猛烈进攻时，英国海军部却在有可能得到波罗的海远征军救援的情况下仍然畏缩不前。
31 今天在柏林，巴拉克。奥巴马向二十万德国人演讲，实际上，他是如此热切地想讨好德国人，以至于他宣布要提名大卫。哈塞尔霍夫当副总统。
32 进球是最大的假象。仅仅因为德国人三场比赛打进四球就对他们前卫的新战术一片溢美之词，这只会受到蒙蔽。
33 克拉默尔提供的情报，似乎能使如饥似渴地想获取情报的德国人直接窥探到同盟国的意图。
34 慕尼黑一家经济研究机构在本月发布的研究报告认为，现代德国人可能仍然享受着由昔日挥金如土的巴洛克亲王们建造的奢华歌剧院带来的巨大经济利益。
35 纳粹的恐怖记忆让如今的德国人对战争深恶痛绝，也对错综复杂的国际事务心存反感。
36 你们只要使用机智和勇气就行了。打马球取胜靠这个，打胜仗也靠这个。我们有很多机智、勇敢的人。没有什么可怕的。我们的人不费举手之力就能收拾这帮德国人。
37 年轻一代在处理这类事物上更好通融，但德国人是否确定准备接受希特勒的图像被用作广告目的还很难说。
38 如果我的相对论被证明是正确的，德国人就会说我是德国人，法国佬会说我是一个世界公民。如果我的相对论被否定了，法国佬就会骂我德国鬼子，而德国人就会把我归为犹太人。爱因斯坦。
39 事隔百年，还翻老账?请看德国人，他们是怎样总结历史的?我的国史不好，勉力提问如下陕甘青乃我文明发祥地，自古多族并存，商贸往来，人种优秀。
40 所有最新式的南极科考站都是依靠支架才得以屹立于冰雪之上，德国的诺伊迈耶三号站也不例外，但德国人的设计更为别出心裁。
41 他发现自己并不痛恨德国人，狂轰乱炸后的纽伦堡市民现在到处搜寻食物，甚至会争先恐后的去抢他从吉普车丢出的烟头。
42 他写到：“每一个犹太人恼人的存在都是对忠厚诚实的德国人的公然侮辱。”。
43 他扬言要恢复帝俄时期的疆界，并吞阿拉斯加，入侵土耳其，再次瓜分波兰，让德国人尝尝“另一个切尔诺贝利”核电站事件，让哈萨克斯坦成为“荒凉的焦土”。
44 通过此次行动，德国人包抄了俄军的侧翼并从俄军骑兵撤退后留下的缺口中钻了进去。
45 魏玛共和国诞生于因战败遭受的屠杀的混乱之中，许多德国人将这场败局错误地解释为"暗箭伤人"，而这个羽翼未丰的共和国从一开始就孱弱乏力。
46 我喜欢看英国人、德国人的足球，他们跑起来像弹弓射出去的弹丸，脚下不花巧，老老实实地传，老老实实地飞奔，这才是体育运动。
47 我以德国的兴隆和奥国的衰替相比较，不禁为德国人庆幸。
48 现在继子已经成为宠儿，德国人乐呵阿的看着他，觉得他又漂亮，又有出息。
49 现在那些观念支配着德国人，在认识它们的特征和兴起之前，我们同德国人的交往都绝不会是成功的。
50 沿着整个边境，德国人一直在加强武装入侵的准备工作，而苏联军队甚至于还没有开始进行动员。