作者认为，导游词的翻译应由各方面共同努力得以完善。

相关句子

序号 句子
1 “感激”是大公无私的基础，不懂得感激的人无法作一个好人，更成不了贤人和圣人，也就无法受到别人的尊敬和帮助，进而也就无法完善和发展自己，修身、齐家、治国、平天下也就成了空谈。
2 “讲究实效，完善管理，提升品质，增创效益”中天俊达始终本着务实的态度和向上的精神跻身于玻璃纤维制品行业中。
3 “认识你自己”永远是走向完善的第一步。
4 “我当选是为了保卫，建设，完善社会主义，不是来摧毁它的。”他在议会对起立鼓掌的议员们说。
5 ”眼睛“是心灵的窗户。保护眼睛要从小做起。我们眼睛还非常娇嫩，未发育完善，只要稍不注意，就容易生病。那怎样才能保护好自己的眼睛呢？
6 阿荣旗通过建立完善各级人民调解制度，把矛盾纠纷化解在萌发状态。
7 爱好出勤奋，勤奋出天才。兴趣能使我们的注意力高度集中，从而使得人们能完善地完成自己的工作。
8 爱沙尼亚首都名不虚传，是全欧网路架构最完善的城市。
9 安全管理完善求精，人身事故实现为零。安全来自长期警惕，事故源于瞬间麻痹。
10 八月末的德州，阴晴不定，本认为就这样过完暑假，没想到最后去了张家界，明媚的阳光，使暑假完善结束。湖南是个神奇的处所，它让人回归自我，流连忘返。
11 把完善的教育留给，就是最佳的遗产。
12 白宫中有一个完善的军事辅助和特别电话线路系统，严阵以待，为紧急事件做好准备。
13 邦集团的优秀团队活力充沛，彼此戮力同心，致力提供完善独到的专业服务。
14 包括引入检查人选任制度、完善查阅权制度、完善质询权制度。
15 宝山钢铁总厂的设备相当完善。
16 保留某种不完善会使事物显得有趣，并使人感觉到还有一点发展的空间。吉田兼好。
17 保险人应有良好的法律观，以落实完善的服务品质。
18 保障市场供应，搞好产运销衔接，完善粮食、食用油、肉类等重要商品储备制度，相关企业增加商业库存，保证不断档、不脱销。
19 本报讯为进一步完善安全生产责任制，促进全省安全生产形势的稳定好转，我省开始全面推行安全生产“一岗双责”制。
20 本厂始终坚持以优良的品质、合理的价格、完善的服务，以诚心诚意、互利互惠的信念、自强不息，勤奋求实的精神阔步迈向新世纪！
21 本公司技术力量雄厚，职工队伍精干，加工设备精良，检测手段完善。
22 本公司具有畅通的进口供货渠道，先进的经营理念和完善的售后服务，已与多家知名企业建立了良好的合作关系。
23 本公司拥有雄厚的技术力量，先进的生产设备，完善的检测设施和质量管理体系，更使得产品表里如一，品质卓越。
24 本公司专营各类招牌、胶片制品及陈列架制作，经验丰富，设备完善，为客户提供一站式服务，准时交货，欢迎查询。
25 本书分上下两册，每册分为“生词和练习”与“课文”两个分册，配套使用，编写原则与思路在第一版基础上有所拓展和完善。
26 本文从较为宏观的视角，对农业贷款进行了一定考查，进而提出了完善我国农业贷款法律制度的几点建议。
27 本文对劳动教养制度存废争论的主要观点进行梳理，并结合法学理论对之进行评析，认为劳动教养制度不能废除，应该完善。
28 本文对我国风险投资法律体系的构建提出自己的一孔之见，以期有助于我国风险投资业的发展和完善。
29 本文对以上问题进行了研讨，以期对进一步丰富我国的犯罪中止理论和完善有关的刑事立法有所裨益。
30 本文就股权转让的制约因素作一点粗浅的探讨，以期对完善我国公司法律制度有所裨益。
31 本文认为使用胜任力方法构建基层主官胜任力模型来补充完善基层主官评价体系是切实可行的，之后通过实证研究论证了本文的观点。
32 本文针对契约型投资基金在监督体系方面存在的“空档”，从保护基金投资人利益的角度探讨如何完善其审计监督体系。
33 本中心拥有完善的配套设施，宽带、固话、传真、办公司。
34 必须制定和完善环境标志制度及环境保护法律，以便保障绿色市场营销战略的实施。
35 变异使生物体配备得特别完善以应付环境的严酷要求。
36 便利的交通，先进完善的酒店设施，体贴入微的专业服务，是你会议商务旅行和闲暇度假的理想选择。
37 标准、系列标准的完善，数字有线网络已经成为能容纳数字视频业务、宽带数据业务、交互业务的网络。
38 冰冻三尺，非一日之寒，在成长过程中，我们积极探索先进工艺，完善管理，吉华正以崭新的姿态迎接未来。
39 兵役制度不完善，军需补给与人员补充能力薄弱。
40 秉着“令顾客满意、持续完善质量、热诚服务客户”的公司管理方针，我们自始自终保持着与客户的密切联系。
41 并且进一步拓宽了经营管理权，完善了处置权并确保收益权。
42 不断更新完善生产设备，确保跟进国内最先进生产水平。
43 不仅对于破产管理人行使选择权的一般原则并未详加规定，且对特殊合同的特殊对待与处理也未见只言片语，显然不能适应商品经济发展的现实需求，亟待完善。
44 不仅是保留了尾刺原有的犀利，而且还进行了匠心独具的改制和完善，使之更加凶悍，霸气外露。
45 不完善的边对边锐利度。
46 不要太把自己当回事：不要把自己太当回事，才不会产生自满心理，才能不断地充实、完善自己，缔造完善人生。
47 漕河泾商务绿洲康桥园区有着强大的资源整合力，完善的服务平台。
48 产品工艺先进，图案栩栩如生，杯体清澈透明，条形码及防伪标志完善。
49 昌邑县部分完善企业缴纳征信服务费发票。
50 陈智金着手完善了村规民约，带领干部制定了新村卫生管理制度，在各巷确定一名卫生监督员，定期督促各户清扫垃圾，取得了较好的效果。