这些中英对照的文章主要是测试你的理解能力。所以，中文翻译设了隐藏。你必须读完文章后，用英文回复，就可以看到中文的翻译了。

序号	句子
1	“当然，时尚跟风是一个因素”，斯可川夫说，“很多年轻人来买这本书，但是他们之中能够读完这本书的不多。因为它确实非常艰涩难懂。”
2	“这个么，其实我一本都没读过呢，否则我干嘛把它们堆在这儿呀。”但这么作答很危险，因为它显然会招来那些进一步的自以为是的追问甚至审问：“那么你读完的书又放在哪儿呢？”，放到撒哈拉沙漠去了。翁贝托·埃科。
3	“自己”在时空中不断地蜕变，读完一本书和未读一本书的自己是不同的；懂得爱和不懂得爱的自己是不同的；心眼已开和心眼未开的自己又是不同的。
4	《源氏物语》值得读者坚持将这部作品读完。但是，正如那位年轻的源氏辗转于一个又一个的情人一样，读者可以在三种英译本之间进行选择。
5	爱你没道理，就是恋着你，大大的香吻，不变我的爱，神态很自若？自若你就往下看：回看前五句，每句第二字，连起读一读，读完你神稳，我就算你狠。
6	拜读完数页评论，我也想阐述一下我的观点。
7	别因为赔了生意就乱,整理思路重新创业吧.从零开始的大有人在.必须赚钱让他读完,否则等于赔了更多.回来他心情也不好.但是要告诉他你的处境,心平气和的说,那样他也会体谅你,也知道珍惜金钱,也会分担你的苦闷
8	不要请求自己的孩子停止撕毁你还没读完的报纸。
9	但是我奋力向前，一边上学一边打全职工，读完了高中和大学，并且认识了班上的一个男生。
10	但他们却要我当场读完。当我刚读到最后一行的时候，信就被拽走了……没有任何诚实和有智力的人会为如此野蛮的行为而辩护的！
11	等到礼官终于读完那篇长长的颂文时，莫离在一个司仪的搀扶下出现在大殿之端。
12	读完了《卖火柴的小女孩》，小红伤心地流下了眼泪。
13	读完了这本书，我就像一株刚探出地面的嫩芽得到了梦寐以求的阳光，就像一匹饿狼得到了可口食物一样，受益匪浅。
14	读完我这篇的启蒙文章你就有了一个好的开始。
15	读完这本书，受益匪浅的我无语了。
16	读完这本书，我心灵感觉犹如火山喷发后凝重的岩浆在缓缓流动，凝固成永恒，令人为之肃立起敬。
17	读完这份声明本人深表遗憾及不安。
18	读完这个故事，作为一般的读者都不难感受到十娘形象的一些表层特征，比如她的机智、她的敏锐、她的坚定、她的刚强、她的自尊等性格特征。
19	读完这个寓言故事，我忍俊不禁。它太有意思了。
20	读完之后所带来的精神上的愉悦，如同余音绕梁三日不绝。
21	读完中学，我在离家一个百里远的小城工作，于是，每每回乡，父亲就会早早地在村口接我们，也会在我们回城的时候久久地送我们，这就是一个父亲对子女的牵挂吧，父亲不会说，但是他总会让自己的行为传递给我们，这恐怕
22	读者方面，从一字一句阅读开始，通过读完一篇，这观赏就是一个心理学的过程。
23	父亲六岁入私塾蒙童，后在广州市立师范读完小学，再入勷勤附中三年，终因家贫肆业，失学在家，一度随祖父到广和兴机器厂做学徒。
24	甘棠遗爱》、《汉文帝休养生息》、《张思德为人民服务》，篇篇都是通俗易懂，能跟读者形成共鸣的，读完一个故事，不小心就“涨姿势”了。
25	古人曰：书犹药也，善读之可以医愚。少年富兰克林刻苦求知，忠诚伟大的科学家。读完一本书后想想自己有没有理解书的内容，书里的知识是否掌握，没掌握继续读，知道读到全会才算把书中的知识全部掌握，才会成为强者！
26	见义勇为的事迹，读完后我印象深刻。
27	今天，在电车的座位上，埋头读完，第一次读它的感觉回来了，那是带余甘的苦涩，咂砸嘴，这滋味从心头转至舌头，最后，变为一丝嘲弄的笑，粘着唇角。
28	今天俺读完了本书，是关于怎样处置头脑有问题的病人的。我决议现学现用，把书里的招数用到我老爸身上。
29	可这荒诞让我们四万万同胞历经生灵涂炭，又如何让人心甘?读完此书不禁掩卷长叹，心中充满悲壮、愤懑。
30	里面可能会有些让你惊讶的事情，所以请把信读完，否则就冒过了。
31	明天一大早他就要来取回这本书，我实在万般无奈，只得熬个通宵把它读完。
32	母爱是掌心里的海，宽容，包纳，令我一生取之不竭，受用不尽;母爱是一本我终生无法读完的巨著，母爱是一片我永远也飞不出的天空。在母亲的温暖中行走，不管我流浪的足音弹向何方，都永远也走不出母的爱。
33	那位秘书不得不费力地读完所有的急件。
34	你的眼睛是我精美的礼物，你的微笑是我传奇的感动，你的语言是我未读完的诗篇，你的侧脸是我寄给思念的卡片，亲爱的，你是上天赐给我的，我会爱你一生一世。
35	请同学们合着朗读带跟读课文读完后请找出适当单词或词组完成下列表格。
36	然而，身为子民，关心未来前途，仔细读完这篇洋洋洒洒的大文字之后，心中疑惑仍难以去除，谨提出讨论，亦欢迎读者商榷指教。
37	然而性不是影响两性关系的唯一要素，事实上，还有其他因由能让你在短的来不及读完这篇文章的时间里，使你们的关系从肌肤之亲变得冰冷淡漠。
38	人生是什么？人生，一个朴实而深刻的字眼，人生是一个为自己而创造的过程；人生是一个让自己发光发热的瞬间。人生如书，一本深沉厚重的书，一本一辈子才能写完，读完的但并非所有的人都能写好，读懂的书。
39	冗长的信件总算读完了，通过信件内容，徐小奇仿佛看见一位忧国忧民的将军不甘大战兴起生灵涂炭，而奋笔疾书，希望他所谓的“叛逆”。
40	如果那家书店有大的展示橱窗，我读完的时候会有红色的救护灯光不停扫过我的脸。
41	手机嗡嗡一响，短信随之流淌，一字一个问候，一句一份念想，每条都是祝福，条条皆是希望，读完心里舒畅，看后念念不忘：五一快乐。
42	书籍对于人类原有很重大的意义……，但，书籍不仅对那些不会读书的人是毫无用处，就是对那些机械地读完了书还不会从死的文字中引申活的思想的人也是无用的。
43	他发现自己想一口气读完，看个水落石出才罢手。
44	他没有申请过助学金，决心靠自己的双手读完大学。
45	听起来这像是批判种辛勤耕耘谷子和豌豆的农民，但若读完本文，你会发现其实是同情他们。
46	为了供儿子读完大学，我们生活非常拮据。
47	我读完《血色子午线》所感到的那种震撼和惊惧，完全适合于我对我们那号啕不眠的男婴来临后的家庭环境的感觉。
48	我飞快地读完了这本书。
49	我害怕被书店老板发现，每当我觉得当时的环境已不适宜再读下去的时候，我会知趣地放下书走出去，再走进另一家。有时，一本书要到几家书店才能读完。
50	我怀着崇敬的心情读完了《周恩来传》。