这个版本在词汇和词序的文字方面非常信达，结果英语是相当呆板的。

相关句子

序号 句子
1 接着论文从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。
2 接着论文从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对中的性别歧视现象进行了详细的分析。
3 现在有了一些新的动词分类：情态动词、助动词和词序。
4 也许歧义的最普通的原因是由于粗心导致的词序。
5 这个版本在词汇和词序的文字方面非常信达，结果英语是相当呆板的。
6 正常词序在被动句中是颠倒的。
7 "即使你忘了我，也没关系唷!"这样的文字，实际上是一种"实际的情形是你和我都不会忘记彼此"这样的确认。
8 "阅近日少年文字及聆其谈论，往往矜奇斗异，肆为大言，讥诋孟孔，称杨叛逆，心实忧之愤之，"皆以一面之词描述了当日士人和士风的蜕变。
9 ，吴玉章改革中国文字的愿望由来已久，他一直致力于把繁杂的汉字改革成为大众易懂、易学、易写、易念、易认的文字，而要达到这一目的，只有实行拼音化。
10 ????当沈浪看到城门两旁这两道文字之后他一阵失神，抬头微视，这是熟悉的笔迹，一字一句都有着不可言语的故事。
11 “安持老人以古朴文字儿童态度写艺坛文苑琐事轶事下流事，令生活上守身如玉阅读中嗜痂成癖的我辈十分过瘾。
12 “很多毕业生都在自己的博客上分享他们的经历，轻松诙谐的文字加上栩栩如生的图片和趣味视频对他们来说绝非难事，”张泽说。
13 “即墨祭海”由于年岁已久，起先最原始的方式已不复存在，有关这方面的文字记载也很缺乏。
14 “结束”用了绞丝旁的“结”字和表示捆扎意思的“束”字，分别从行为程序的完毕表明了词语的物质来因，同时也以文字物证显映出中式服装款式的历史图样。
15 “另外还有一个巨大的包袱”，迪特博尼尔先生曾任医学工程合伙人，想他说的那样总是用一堆文字功夫来敷衍他们。
16 “你们别奢望能够从我这里再得到什么了。”弗格森骂骂咧咧的说道，他是在飞往奥尔堡参加欧冠比赛的路上对随行的文字记者说出上述言论的。
17 “始之社也以气节，以文字，以门第世讲，互为标榜。
18 “手写印刷体”随之上了热搜，网友对能写出如此“逆天”文字的人表示叹服，并感慨这背后需要付出的艰辛与努力，纷纷也晒出了自己学生时代的习字本。
19 “述”包括总述、综述、概述和无题小序等，其功能在于以精炼的文字来概括事物的全貌、轨迹和特点。
20 “四川都司泸州衞……正德九年五月初一……正德十二年二月吉旦”，清凉洞造像中间的一块铭碑依稀可以见到这些文字。
21 “文人”只能作上书奏记，完全是文字上笔端上工夫而已。思想家必须殚精竭虑，直接取材于人生，而以文字为表现其思想之工具而已。
22 “问渠哪得清如许，为有源头活水来。”一泓清池，必须不断有清泉的注入，否则，即使不干涸，也很容易混浊。读书也是一样，读书贵在持之以恒，要用心去感悟每一本书每一个文字。
23 “颜文字”作为日本人网络交流中被频繁使用的一种网络语言，呈现出了与欧美的表情符号不同的特色和发展轨迹。
24 《画梦录》作为何其芳早期的作品，以其精致瑰丽的文字，唯美、伤感的色调，独具特色。
25 《诗经》中“氓之蚩蚩，抱布贸丝”的文字生动地刻画了早期的中华“商人”的形象，这说明中华民族的文明较之其他文明更成熟。
26 《御龙诀》里的文字很通俗，加上有示范图画，图文并茂，阅读起来并不难理解，叶恒晃了晃晕沉的脑袋，低头凝神，继续研习着秘籍上的口诀。
27 爱，毕竟的了无痕迹。爱，毕竟的泥泞凸凹。但是，我依然坚信，爱永恒，爱不灭，爱了，便是爱了。那一个曾经，无法泯灭的定格，在我倾泻如注的文字里，在我兼济若可的灵魂中。
28 爱情的日记，不是文字的堆砌；难以言说的千言万语，都在其中流露无遗。爱情的日记，不是无病呻吟，真诚的海誓山盟，都由他来记忆。日记情人节，我们共同书写两人的爱情日记，让爱情。
29 爱人，如果你读到了这些絮絮叨叨的文字，请告诉我，停在你门前的那三匹马的车子，还能否，载得回你的深情？
30 爱上文字的人都不会快乐，骨子里有种凄凉。
31 遨游在中国古典翰墨中，体味古人曾句句斟酌的文字，飘渺的卷帙，抑或酒后惺忪中的梦呓，都让我们如坐春风。
32 巴蜀图语就是巴蜀文字雏形，岣嵝碑文可能就是巴蜀文字的遗存。
33 把当天的经历诉诸文字，想预先看到你如何运用一则趣闻或者一段生活插曲，把粗糙的日常生活素材变成小说的形式。
34 把那份痛心的伤感与孤独，投入文字的灼热中冶炼，让它涅磐成深藏我内心的精灵。
35 白居易所写的诗，不但风格清新婉丽，而且文字平易近人，老妪都解。
36 白色的瓷碟上面印着扭曲的图片或者文字。
37 百科全书条目释文是一种权威性辞书的说明文字，其语言朴实、洁、谨。
38 杯中的水是光辉的；海中的水却是黑色的。小理可以用文字来说清楚，大理却只有沉末。
39 本版文字除署名外均据新华社。
40 本书是《歪歪修仙传》的升级版，本人最近顿悟，将会扬长避短，写出让自己爽并且让读者爽的文字，欢迎各位书友捧场。
41 本文从比较文化学和发生学视角，剖析在英雄时代希腊史诗产生的重要因素，认为催生希腊史诗有三大因素，即民族的频繁迁徙、商业民族的激烈战争、迟到的字母文字。
42 本文旨在揭示纳西东巴文字的形成过程。本文的主要工作是对东巴文的初始阶段若喀文及标志其发展到高级阶段的鲁甸文的结构的研究。
43 本座发下宏愿，将佛法带到人间，造褔人间，也需将天书文字传与百姓，懂得天书文字方能明义佛法精髓，尔等若是有心可去佛学堂习得此文字。
44 比如所有的按钮看起来都特别真实，有黑色背景反射效果的表面，在编辑器里输入文字时会自动弹出一个放大镜。
45 毕摩的彝文文献中有大量地相关文字记载，在民间也进行不同形式的诅咒活动。
46 编辑出版学专业应当教育学生既能从事数字阅读又能从事文字阅读，并且培养出掌握两种出版技能的新型编辑出版人才。
47 编辑因刊载污秽文字而被起诉。
48 编造的手段，一是在文字上做花样，所谓“笔下生花”;二是在数字上弄假，所谓“枯树生花”;三是封锁真相;四是典型造假。
49 编者将文献中的繁体字、异体字、俗体字改为相应的简化字和正体字;对文字错衍脱漏的订正，简单的用符号标出，复杂的用文字说明。
50 别说拿没出名的白居易名字开玩笑了，《旧唐书》上说，顾况的特点是“性诙谐”，喜欢随机应变来开些文字玩笑，“虽王公之贵与之交往者，必戏侮之”。