1 |
"你这苏格兰恶棍,"这位怒不可遏的女子对阿奇博尔德说,"你胆敢用这种方法来对付我这样的人!"。 |
2 |
“确实,”苏格兰女王答道,接着她开始说起王储们怎样报答那些曾经帮助过他们的人。 |
3 |
“同乐会”是一种以民间音乐为伴奏乐的舞会。典型的苏格兰民间舞蹈包括快步舞、里尔舞和“快乐戈登”舞。 |
4 |
18个月前,人们普遍猜测前外交大臣可能会空降至苏格兰议会。 |
5 |
埃默森的苏格兰朋友卡莱尔,一度是劲头十足的过激派,后来也垂头丧气。 |
6 |
艾利森警觉地给苏格兰的奶奶打了电话。 |
7 |
爸爸去图书馆查资料后断定那只狗是一种苏格兰猎犬,这是常会犯的错,因为苏格兰的小猎犬和雪纳瑞都有长长的胡子。 |
8 |
比如苏格兰和威尔士山野管理委员会就呼吁逝者家属尽量避免在山顶上抛撒骨灰,原因是“大量骨灰散布会提高土壤肥分,刺激植被疯长。 |
9 |
不怎么好的消息是如果你时常饮用如伏特加酒或苏格兰酒这些蒸馏酒饮料,资料显示这会促进骨骼疏松症的发生。 |
10 |
菜单中包括苏格兰奶酪虾澳洲鲍鱼粒汤饭,炝炒芥兰西班牙牛肉干,甜品是草莓柠檬果冻配鲜奶冰霜和清濛蛋白饼。 |
11 |
赤褐色的短袍衬托出她的苗条的身材,将来年令大了也许会变得粗壮,同苏格兰的审美观点不相容。 |
12 |
此次苏格兰和爱尔兰之行的主题是威士忌。先去苏格兰的艾莱岛痛痛快快品味名闻遐迩的纯麦威士忌,再去爱尔兰走村串镇欣赏爱尔兰威士忌。很多人都夸说这主意实在妙极。村上春树。 |
13 |
此外,如果运气好的话,不妨选买一些正在涨价的东西,例如,对苏格兰手工的威姆斯彩釉瓷器的需求一直在激增。 |
14 |
此外,这场战争也肇因自争夺获利丰厚的羊毛贸易控制权,以及法王对苏格兰独立的支持。 |
15 |
帝亚吉欧和保乐利加公司都在发展中国家投放广告、开展营销活动,培育消费者对苏格兰威士忌的认可与喜爱。 |
16 |
第二天,一辆豪华大马车驶进苏格兰农民稀疏的庄稼地,一位衣着考究的贵族从马车中走出来,向农民介绍自己,称自己是他救的男孩的父亲。 |
17 |
第一部分:论述弗莱堡学派的经济理论即竞争秩序论。竞争秩序论是苏格兰启蒙运动思想的延续,尤其是“秩序”的概念。 |
18 |
弗雷德为苏格兰皇家银行前任首席执行官,他在削减成本法规面的成功为自己赢得了“剪刀手弗雷德”的绰号。在银行面临倒闭的时候,弗雷德辞职。 |
19 |
高原牛是苏格兰一种非常老品种的牛。它们厚长、粗浓的毛发使得他们能在苛刻的气候条件中得以生存。 |
20 |
戈登赛特猎狗:一种中等大小的猎狗,源种于苏格兰,有一身茶褐色的光滑皮毛。 |
21 |
格拉斯哥,一座流光溢彩之城。在这座苏格兰小城,食物很棒,娱乐很棒,购物也堪称天堂,最重要的是,它的文化场所非凡绝伦。 |
22 |
过去十年间,人们为拯救英国哺乳动物使其免于灭绝的努力并未能遏制住红松鼠,刺猬,巢鼠和苏格兰野猫数量的下降。 |
23 |
或者为什么不去看看英格兰东南部、威尔士或者苏格兰等地区是否存在对你的产品的需求,而是仅凭一时心血来潮就拿你的资金去冒险呢? |
24 |
极目远眺可见苏格兰中部常年冰雪覆盖的延绵群山。 |
25 |
接着在三月份他收获了在欧洲巡回赛中的首冠——在西班牙的安达卢西亚公开赛上折桂,并一举击败了英国的理查德.芬奇和苏格兰的彼得.怀特福德,他们俩分别差他三杆并列排名第二。 |
26 |
结果倒是良莠不齐:不仅安然、世界通信采用了分职制,苏格兰皇家银行、北岩银行也是如此。 |
27 |
经过周密计算,我们准备迁址到苏格兰。 |
28 |
酒保们称,时常有酒过三巡的女顾客问他们是否是“真正的苏格兰男人”,然后就径自掀起他们的裙子。 |
29 |
看那在苏格兰高地舞欢快的四肢,因为一些男巫,神往陶醉于这狂欢中,当我们的耳朵半听着,在黑暗音乐边的是小号的声音。 |
30 |
猎鹿犬苏格兰培育的一个古老品种的猎犬,形态象灵提,但较高较大,有一身硬直的皮毛,最初常用于猎鹿。 |
31 |
每一轮潮汐都推动海水穿过奥克尼群岛和苏格兰北海岸之间的海峡,而慢慢旋转的涡轮机就从海水强大浪涌中收集能量。 |
32 |
牧羊业在苏格兰有着悠久的历史,可是它并不都是很愉快的。 |
33 |
那个苏格兰混血儿便招呼着停下来,将他从队里弄出来,并把他后面的索勒克斯系到雪橇上。 |
34 |
你有否觉得,那个长着山羊胡子的家伙遛着他那只皱皮疙瘩的苏格兰梗,或者那个长腿的金色长发美女跟她的阿富汗猎犬一起慢跑的时候,他们简直就是一对? |
35 |
你知道他们是否卖一种叫做“皇家礼炮”的苏格兰威士忌吗? |
36 |
深夜,他焚膏继晷地凝听灌音机,播放的声音固然不会是波兰语可也不像苏格兰话。 |
37 |
深夜,他通宵达旦地聆听录音机,播放的声音当然不会是波兰语可也不像苏格兰话。 |
38 |
什鲁斯伯里伯爵写信给伊丽莎白女王说,苏格兰女王在这里过得十分安分。 |
39 |
数百年前,苏格兰有位名叫罗伯特?布鲁斯的国王,在那个危险动乱的年代,智勇双全的他大有用武之地。 |
40 |
苏格兰北部的一个沼泽,位于因弗内斯郡东部。在这里英国军队最终击败了苏格兰高地詹姆士二世的追随者们。 |
41 |
苏格兰高地的优秀分子几乎全部都牺牲在克劳顿. |
42 |
苏格兰化学家、实业家。他发现低温蒸馏页岩可以产生丰富的商用石蜡油和固体石蜡。 |
43 |
苏格兰皇家银行周二发表声明称,实际裁员人数预计"远远小于该数字",且只会在万不得已的情况下进行强制性裁员。 |
44 |
苏格兰灰衣部队已不存在,庞森比的彪形骑兵已被刀斧手砍绝。 |
45 |
苏格兰人马修简要地提出了一个主场取胜的希望,在几个深井招得到,只在最后几洞消失,并获得第五名。 |
46 |
苏格兰式牧师住宅。晚上。戈登在书房。 |
47 |
苏格兰西部城市,一幅阿盖尔郡的地图,悬挂在霍格沃兹二楼下。这个地图是胖夫人躲避小天狼星攻击时躲得地方。 |
48 |
苏格兰先民的艰苦劳作与他们自古对这片贫瘠土地的眷恋,在这个博物馆里一览无余。 |
49 |
苏格兰心理学家研究发现,女性经济地位越独立,就越想寻觅较年长、更有魅力的男性为伴。有些人称之为乔治克鲁尼效应。 |
50 |
苏格兰长老教会决定禁止给同性恋者授予圣职两年。 |