| 1 |
比利时、荷兰和卢森堡已经明确表示,他们想要一个“主席”型的总统,一个不会怠慢小国的低调人物。 |
| 2 |
从杜伊勒里宫到卢森堡,只有王位到爵位的距离,这不算远。枪声将如骤雨。 |
| 3 |
促进腐败的保密体制类似于富裕国家的税收天堂,例如瑞士和卢森堡,对经济一样有害。 |
| 4 |
但在智利、卢森堡和英国,男生的表现略胜一筹。 |
| 5 |
其他以法国和卢森堡为代表的国家,认为欧元是欧盟区最伟大的创举,为了维持其稳定而付出一些代价是值得的。 |
| 6 |
萨尔瓦多排到了令人吃惊的第十一位,超过了马耳他和卢森堡。 |
| 7 |
要让这几家银行接受这样的观点,坚持把一体化之后的银行业监管部门放在法兰克福,而不是布鲁塞尔或者弹丸之地的卢森堡会是个好的开局。 |
| 8 |
约翰逊:诸如威尔士语或卢森堡语这样的小语种在欧洲的富裕社会存活甚至繁荣了起来,而另外的诸如马恩岛语和罗曼什语却面临消亡的威胁。 |
| 9 |
在经过法国前往卢森堡的路上,我们看见在乡村里点缀着不少战争墓地。 |
| 10 |
在卢森堡公园里,当他俩并坐交谈时,他常从书本知识和亲身磨难中汲取资料,对一切问题作出详尽的解释。 |
| 11 |
在英国、加拿大和卢森堡公国,最富的人和最穷的人之间的差距也很大。 |
| 12 |
卢森堡和英国,男生的表现略胜一筹。 |
| 13 |
比如说智利,从以前的基础工业采矿、林业、渔业和农业转化到精铝冶炼、鲑鱼养殖和制酒业,这些都得感谢政府的一系列主动措施。 |
| 14 |
产区:智利中部山谷葡萄品种:夏当妮风格:金黄色中透橄榄绿色,融合带有柠檬和香草味的如菠萝、番木瓜果热带水果芳香。 |
| 15 |
代表支持智利关于进行“无偏见的”影响研究的提案,即根据个别国家国情以及各国认可的标准来评价知识产权的适当标准。 |
| 16 |
但在智利、卢森堡和英国,男生的表现略胜一筹。 |
| 17 |
但智利海军水文和海洋局紧急事务办公室表示,地震可能在智利北部海域,即阿里卡及托科皮亚沿海引发小规模海啸。 |
| 18 |
地震引发的海啸还席捲了智利附近海域的一个岛屿,造成数人死亡。 |
| 19 |
对空中大气的检测现有南极天文台、智利的阿塔卡马宇宙天文台和普朗克空间观测站共同进行。三家观测站都改变了以前的检测方式,而是采用新方法进行检测,即通过撷取宇宙背景射线进行检测。 |
| 20 |
弗雷说,智利人民对中国人民怀有深厚的感情。 |
| 21 |
该海峡地区最大的居民点是阿根廷的乌斯怀亚,其次是智利的威廉姆斯港,他们都是地球上最南端的城市。 |
| 22 |
感知器的移动系统也正在开发中。海地和智利余震不断,其对工作在那里的营救人员来说还是很必要的。 |
| 23 |
海浪在智利的火地岛的合恩角处击碎产生泡沫。 |
| 24 |
黄小仙:这酒是智利的,你尝尝,有樱桃和黑巧克力味儿。我乖乖举起杯子尝了尝,果然,比我自制的长城干红加雪碧是高端那么一个档,细细品,满嘴都是崭新芳香的人民币味儿。 |
| 25 |
几十年来,智利的经济已经显现出两个特点:动态增长和贫富悬殊现象。 |
| 26 |
近日,智利首都圣地亚哥街头,法国一剧团携巨型提线木偶“小巨人”上街表演,它惟妙惟肖的表情和逼真的神态引得周围观众的阵阵掌声。 |
| 27 |
经中国代表团交涉,赛事组织者承认是技术原因错放了智利国歌,决定重新举行颁奖仪式。 |
| 28 |
卡鲁索表示,智利对地震有了解,并有充分准备,不过,要是这样一次地震就发生在圣地亚哥或任何其他城市附近,“这座城市将不复存在”。 |
| 29 |
可是左翼分子非法占用智利大学电视台时,当局却不闻不问。 |
| 30 |
拉丁美洲是英美资源集团发展最快地区,而且,本周该集团将带领股东和分析师们去巴西和智利考查集团在那里的营运情况。 |
| 31 |
目前,由智利航空公司承担马岛与智利首都圣地亚哥之间的航线,这条航线每月有两次经过阿根廷南方城市里奥加耶戈斯。 |
| 32 |
那次智利大地震,许多城市都毁灭了,但我叔父全家安然无恙,非常幸运。 |
| 33 |
南美内陆国玻利维亚,莫拉雷斯总统正企图利用玻国丰富的天然气,迫使邻国智利给玻利维亚一条通往海洋的走廊。 |
| 34 |
皮艇爱好者与大量由冰川崩解的流冰交涉。这些冰川造就了智利托雷德裴恩国家公园的格雷湖。 |
| 35 |
评论家表示,智利需要重拾动力,同时走出他的老路如低下的生产率和呆板的劳动法。 |
| 36 |
其他球队如智利,巴拉圭,巴西,阿根廷,和西班牙都是在前场采取凶悍的反抢,或者至少在中场位置逼抢。 |
| 37 |
他强调,智利始终高度重视发展对中国的关系,一直走在发展对华关系的前列,今后愿大力推动两国经贸等领域的务实合作向更高水平发展。 |
| 38 |
他突破了西班牙殖民时期的诗风,成功地将法国高蹈派和象征主义糅进拉美诗歌,其作品为智利著名诗人聂鲁达所推崇。 |
| 39 |
太平洋的海波冲上智利伊基克巨石遍布的海岸而粉碎成为泡沫。 |
| 40 |
瓦尔迪维亚不仅景色宜人,资源丰盛,而且也是智利文化艺术的摇篮。 |
| 41 |
我和我在智利的好朋友多年前一起开始收藏了这些小车。 |
| 42 |
我们到地震后的智利视察灾情,所见景象无不令人触目惊心。 |
| 43 |
我们到地震后的智利视察灾情,所见之景无不令人触目惊心。 |
| 44 |
我们点了一份椒盐智利鲈鱼,做得很精细,手艺也不错。 |
| 45 |
我们回避了智利要求提供一千顶头盔和两千枚夜战用照明弹的问题。 |
| 46 |
我能问谁我来人间,是为了达成何事?我不想动,为何仍动?我为何不能坐著不动?为什么没有轮子我仍滚动,没有翅膀或羽毛我仍飞翔?而为什么我决定迁徙,如果我的骨头住在智利?聂鲁达。 |
| 47 |
一位裸身单车骑士六月十一日在智利圣地牙哥被防暴警察拘捕。 |
| 48 |
英日联军歼灭了德国舰队,否则后者可能会切断智利硝石的海运线。 |
| 49 |
在内乌肯省和智利交界的萨莫雷海关,地震发生时大楼发生剧烈晃动,当时在楼内的数十名人员迅速逃离,不过大楼没有发生倒塌。 |
| 50 |
在智利、乌拉圭、巴西大部分地区以及中美洲、阿根廷、玻利维亚和巴拉圭的广大地区已经中止该疾病的传播。 |