不能按字面意思翻译成“音乐厅”，有人译为“杂耍戏院”或“游艺场”相对贴切一点。

相关句子

序号 句子
101 但是我国职业篮球联赛相对于欧美高水平篮球职业联赛还有相当大的差距，其中裁判问题就是其中之一。
102 但是星系团相对于背景辐射也在运动，因此散射光出于多普勒效应而被进一步扭曲。
103 但是一个国家要应对这种挑战，同时还要应付庞大的人口和相对较少的土地和资源，这在人类历史上是前所未有的。
104 但是因为此次干预相对要早，选民们没有意识到这场危机对他们的生活的重大影响。
105 但相对于过去的大海啸，科学家只能得到验潮仪在岸边记录到的测量值，或是勘测员事后依陆地毁坏程度所做的估测值。
106 但与2007年实际增长速度相对比，回落的幅度比较大。
107 当供货量相对于驳船运力需求表现出下降时，驳船的退役进程会加快，运价将被抬高。
108 当然，一些女人认为保留一些神秘感要比坦然相对更富有魅力。
109 当然，这些标识符仅相对于所使用的表或数据库是惟一的—其他表或数据库还可以使用它们。
110 当上能级粒子数处于未反转分布态时，具有较大的发射截面与吸收截面比值的波长信道拥有相对较大的增益竞争优势。
111 当失谐量适当时，系统可保持在纠缠相对较大的状态而无消纠缠态。
112 当一个人不得不面对很多坏选择的时候，他终究会挑选出一个相对不错的。
113 当一个人做出了成绩并取得的报酬以后，他不仅关心自己所得报酬的绝对量，而且关心自己所得报酬的相对量。因此，他要进行种种比较来确定自己所获报酬是否合理，比较的结果将直接影响今后工作的积极性。
114 刀抹一辉清光如作新月弯是恶即斩，刨心相对总被利刃相还，神怜世人多忧患世人却沉迷背叛，若为正法将身化尘留真心做鉴。
115 道家特点鲜明，风味十足，且演练速度相对较快，非常适合中青年比赛或展示性表演。
116 道森为了打开与约翰逊的重赛之门，宁可放弃轻重量级头衔也不与相对没名气的克劳德比赛。
117 稻壳灰烬容易获得，但这种产品成本却相对较高。
118 地球有大量的海水，但地球上的海水无论相对人类而言有再多，但总是有限度的，而且人类只能在氚核数丰度达到一定高度时才能提炼氚。
119 地域文化是与狭隘的地域观念相对立的，它意味着人对自身曾走过的道路的认可。
120 地震活动与小震精定位能够反应区域构造信息，与地壳介质各向异性方向的区域应力环境相对应。
121 灯具相对水平方向向上倾斜的角度。
122 第二是进入相对静止形成滑动趋势，造成箭在弦上引而不发之势。
123 第二章，主要研究有限反射群的最长元以及和最长元相对应的有限反射群的自同构。
124 第二种是霸权体系，就是冷战时期美苏争霸的世界，这是一种相对稳定的体系，因为美苏旗鼓相当，其它小国各自钻到他们的保护伞下面就行了。这种体系已经随着苏联的崩溃而解体。
125 第三，论述者忽视了这样一种可能性，即饮食本身并不是造成北美人相对于亚洲人疲倦与忧郁症比例上升的唯一原因。
126 第一，俄国太平洋舰队相对日本舰队为弱，不可能轻易夺取黄海的制海权。
127 第一要义就是差异(对比)：链接要足够暗(或者亮)以和背景色相对照。
128 典面是指典故的相对稳定和精练的语言表达形式.
129 电磁飞机弹射系统相对于传统的蒸气提供动力的弹射器拥有多项优势。蒸气弹射器重新充满能量非常慢，而且很难调节。
130 独立人格是相对于依附人格而言的，表现为喜欢与众不同，喜欢标新立异，积极探索未知世界，爱用疑问的眼光来审视事物，敢于提出异议，不怕团体压力。
131 杜明选择了长痛不如短痛，况且，或许这次一去，彼此就会忘记掉彼此吧，这未尝不是一件好事，相对于两者之间的好事。
132 度假的时候，我较喜欢乡间相对的幽静。
133 短期信贷问题可能还会推动中国房地产行业更多的收购，该行业目前仍由大量规模相对较小的公司所主宰。
134 对于工具，答案是，从网络规模相对较小时就开始着手，将工具的成本捆绑到每个队列管理器的开销中。
135 对于每一个不利条件，都会存在与之相对应的有利条件。
136 对于普通的受访者来说，他们的幸福度相对比较高，对现有生活的满意度中等偏上，对生活的体验常常是积极的，不时地也有消极的体验存在。
137 对于企业文明，相对不能有一劳永逸地解决所有问题的思维，更不能敝帚自珍，谢绝改革与变更。
138 对于特殊的困难的群体的基本生活之需我们需要给予保障，更重要的是需要建立一套相对完善的社会保障制度，我相信广大群众也需要的是制度的保障与关切，而不是领导心血来潮式的临时关怀。
139 多孔铝合金的孔隙率梯度主要是由渗流驱动压力梯度与凝固顺序所决定，而颗粒的自然堆积密度影响相对较小。
140 多年来一直提倡审执分离的熊文钊建议，设立专门的执行署或执行局，作为一个独立机构直接划归于司法部管理，使之相对独立，避免利益纠葛。
141 多数分析员对此不予重视.从直接攻击安全部队转向策划自杀性爆炸事件和小规模埋伏行动或许就是游击队组织势力相对较弱的一个标志。
142 多条高架道路、轨道交通的存在使该区域与周边地区紧密联系，交通便捷度在虹口地区相对优越。
143 额外牙不但位置别扭，形状也不正常，而且没有相对的牙齿，没有功能，应该尽早拔除，这就是正畸前拔牙。
144 而电影在这方面所遇到的困难是，它那工作的庞大规模与繁杂性是跟这样单独一个作者相对立的。
145 而感觉运动皮层、枕叶及小脑相对保持完好此外，患者大脑皮层萎缩具有不对称性。
146 而那边，与之相对应的是一场每日上演的购房悲喜剧，忐忑、失望、恐慌、盲目、愤怒、谩骂，并以急火攻心，失望告终。
147 而那些普通之人相对于来讲便少了极多的优势，但这就像交朋友，随话说贫贱之交不可忘，糟蹋之妻不下堂。
148 而且磁偏角会影响到四个季节的垂直上升漂移速度的变化，所以也会造成在其相对应的季节有不同的不规则体的产升机率。
149 而且融合了九阳神功后居然有种活泼、灿烂夺目的感觉，难道这九阳神功有什么奥秘不成，话说这九阳神功相对自己其他功法可是要弱上不少的。
150 而途胜的离地间隙虽然还不如逍客，但相对硬朗的悬架表现却能够带来更为清晰的路感。