不过，“字典翻译家”告诫说，它们的翻译只是传达了原文的大致含义并不是完美的翻译版本。

相关句子

序号 句子
1 "爱之于我，不是肌肤之亲，不是一蔬一饭，它是一种不死的欲望，是疲惫生活中的英雄梦想。"杜拉斯的这句掷地有声的呐喊，使得我更加笃定爱情和她的面容一样，可以拥有一种苍茫持久的美。老。
2 "不是每个房间都要装饰成同一种风格，"吴说，"有些人可能喜欢把房间布置成冷色调，而有些人则喜欢用偶像照片来装饰房间。"。
3 "当然可以，"安琪说，"一千九百年前不是有人做到了吗？我这可能是班门弄斧了，请原谅。"。
4 "很多歌迷对我的钟爱，是基于"黄家驹很有型"，而不是基于欣赏我的音乐，我很难过。"。
5 "柯景腾，我希望可以给这个女孩幸福。"廖英宏的声音再度充满元气。"不是尽力，是一定要做到。"我握拳，眼泪还是忍不住落下了。
6 "怒"这个字，分成两部分，合在一起就是"奴隶之心"。如果你不是努力，而是主人，你就有能力控制自己的愤怒，并使之逐渐平息下来，安定下来。
7 "如果这次救你的不是爱，"伏地魔说，"你一定认为你知道我不知道的魔法，或者有比我的更厉害的武器？"。
8 "若不是这样，那麽流动性就可能被贮存起来，并重新循环进入债市，"他说。
9 "上网"不是请客吃饭，不是做文章，不是绘画绣花，不能那样雅致，那样从容不迫，文质彬彬，那样温良恭俭让。
10 "他的请求已被考虑。"多斯说，"他的生命危在旦夕。他不是那种容易过度情绪化的人，至少对我是这样。"。
11 "——我但望你做普通的人，而不是云端的神。"，“也许我以前在云端做神……”，“但自从遇见你，我便成了没了归宿的魂。”。天下归元。
12 "我知道你是吃惊了，"媚兰喘着气咻咻地说"可是你看，这不是非常好的事吗?
13 、快乐不是拥有的多，而是计较的少。
14 、殴打的行为，这些都对应出轨行为，而不是为了让谭蓓蓓去为他寻找犯罪对象，所以不能认定为协从犯。
15 ：您用过专利申请不是格式的电子编档工具吗？
16 ‘你不是置了房子吗？有了房子，找个太太也就容易多了。’我故意泄露我对婚姻的鄙视。我以为婚姻有时只不过等如车子、房子、银行存折、高尚职业加起来的保障。
17 ‘偏门八将’果然名下无虚，这老儿身为老大更是了得，内功如此精湛，只怕我不是他的对手。
18 ‘他这根本不是为难王家，明摆着就是欺负我们何家，我们绝不与他善罢干休。
19 ‘太盛则折，太弱则泻’。老头儿说我的毛病是太盛。又说，若对手盛，则以柔化之。可要在化的同时，造成克势。柔不是弱，是容，是收，是含。含而化之，让对手入你的势。阿城 
20 ‘挑剔是比较低的鉴赏阶段’，吃也从来就不是彰显身份的一个方式，只有在童年时习惯了锦盆玉食，在他们成年之后才不会有对美食刻意的追求和对品位刻意的培养。老先生一口咬定，那些会说‘我只吃’和‘我从不吃’的人
21 ‘想报仇，不是凭嘴上说，是要用行动来证明，再苦再难，也不要放弃!’这句话，时刻在耳边萦绕，鞭策、激励着他。
22 “阿嚏，阿嚏”奶奶奶说过，打两个喷嚏说有人在想你，我知道，一定是家人在想我，我何尝又不是呢。
23 “阿嚏，阿嚏”奶奶说过，打两个喷嚏说有人在想你，我知道，一定是家人在想我，我何尝又不是呢！
24 “啊，可我不是一个犯人”苍蝇回敬道，然后就飞走了。
25 “哎，大家，听我说，”第欧根尼在雅典的市场喊道；随后人群聚拢过来，他轻蔑地说：“我呼唤的是人，而不是侏儒。”。
26 “报仇”这两个字，已不知害了多少人了，江湖中因仇而死的人，每天不知有多少。若是大家的想法都能和小鱼儿一样，我相信大家的日子都会平静安宁得多。上天造人，本就不是要人们相互仇杀的。
27 “弼马温，这些马就拜托你了”“马在哪”悟空看着空空云海。“那不是吗？”“我只看到一堆浮云！”“那就对了，神马都是浮云。”。
28 “别再想过去的事了，只要你一直在我身边，不伤不死就不是诅咒，而是神恩浩荡。”花千骨笑着点头，趴进白子画的怀里，只是突然觉得，过去受过再多的苦都是值得的。
29 “不是好像我们被轻视了，只是类似于被忽视了。”博伊德博士说。
30 “不是其他旅行社导游!和我发生争执的，是我们团的地接导游陈谨!”满大叔说。
31 “裁判”要想不沦为“黑哨”，就必须时刻谨记权力是人民给的，不是某些企业给的，权力应该对人民负责，而不是为某些企业服务。
32 “叉烧肉？你快起来！”我道，“该不是你的屁股熟了吧，你坐在火炭上了？”“放屁！以胖爷我屁股的油度，肯定不会是叉烧的味道，最起码也应该是北京烤鸭的味道！”。南派三叔。
33 “沉默不是讲故事的自然环境，”温特小姐曾对我说，“故事需要言语。没有言语，它们就会变得苍白，它们会得病、死掉。然后它们会萦绕在你的心头。”。
34 “穿什么衣服不是重点吧”，台中市石冈区梅子里守望相助队队长傅武镇抱怨，成立守望相助队重点是守护居民安全，“要我们帮忙又挑三捡四”。
35 “窗口指导”并不是社会主义的遗产，却是日本战后时代社团资本主义的返祖遗迹。
36 “创业其实首先就是创新。我们要有一个真正创新的点。这个创新的点，并不是你随便想出来的一个小窍门或是比较有意思的想法，并不是这么简单的。当你有了创新点后，需要考虑的就是如何把你的能力或是企业的能力与创新
37 “慈母手中线，游子身上衣……”郎朗读书声从教室传出，这不是普通的语文课，而是该校自编教材《走向明天》中“感恩父母”的一节课。
38 “大多数人依然认为”，法西迪写道，“新郎可以将新娘是处女作为婚姻前提，并可以妻子不是处女为由解散婚姻。
39 “大衰退”这个术语我向来是不喜欢的，这不是一个普通的衰退，更不是史无前例的一个。
40 “但愿他不是太饿，”机灵的乔瓦耐里回答说。
41 “但这样的帮忙一定会连累到他自己的呀，他在一个地方实行这种博爱主义，那么地方当局不是找他麻烦吗？”弗兰兹说道。
42 “当时真是太尴尬了，连续几次都被轰出来，不是患者本人就是患者家属……”提到从业的辛酸，小刘有一种说不出的苦衷。
43 “得啦”，托马斯为维护他的客人的体面说，“我们也并不是只接待穷人”。
44 “等一下！”你可能会问，“这岂不是那些盲目乐观者的天真思路，在现实社会中根本行不通的那种吗？”。
45 “而且，如果你在求职信结尾写上“祝好”而不是“此致敬礼”的话，我不在乎你多么有经验，你没有机会为我工作了。”。
46 “反满”不是狭隘的种族复仇主义，而是具有民族革命和民主革命的双重内涵。
47 “奋力”号并不是一艘战舰，而是一艘旧商船，就像库克过去学航海技术时乘过的那艘船一样。
48 “个人的演戏，从来不拿一定的方法来演，并不是存心去承受什么流派，什么衣钵，遵循它的规矩绳墨。
49 “躬自厚而薄责于人，则远怨矣!”强调处理的难度而不是反省自身，从这个角度来说，市药监局的态度也还是存在问题的。
50 “航行者”并不是被设计成一架飞得很快的飞机。