本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。

序号	句子
1	本文结合实际，对带材涂层生产线采用红外线烘干炉的优越性加以探讨。
2	本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。
3	并以土地权属协议书办公软件的设计与实现为例，文章结合实际开发小而灵活的办公软件，具有借鉴意义。
4	代替而之的，他待他们如朋友一般勺他教学生如何理论结合实际。
5	第二章结合实际，以武鸣县为例，探究农村初中历史教师成长的对策。
6	结合实际工程背景，提出了新颖的弦弓式预应力柱面网壳结构，并应用于大跨度电厂干煤棚结构中。
7	结合实际试验数据，对数字修约规则、极限数值的表示方法和判定方法等标准进行了概括。
8	论文以理论归纳、总结，结合实际谱例分析、比较等方法展开。
9	人民出世于世界，世界孕育人类。人类也建设这个和那个，人类要自立自强，保护好生态，创造安全美好的未来。要团结，要革命，要结合实际走出一条富强道路。
10	如何经营生命令其更独立和丰盈而不必刻意寻找外在的依傍?本文将结合实际案例和专家分析，希望对有类似心结的异乡客有所帮助。
11	上级发来文件，应结合实际深入体会，考虑执行办法，绝不能照本宣科，等因奉此一番就完事大吉。
12	思想工作要结合实际，因势利导。
13	死啃书本，不结合实际，就会食而不化，解决不了实际问题。
14	踏踏实实学习，但要结合实际走向社会，边学习边接触社会，时刻关注社会对相关专业技能的需求，争取练得一指禅，专一门，在短短的大学生活中，想去的全面的发展是不可能的，在全中求精，目标面向社会，社会需要什么，
15	文章还结合实际，对董事长退任中的相关实际法律问题进行了分析，如分析了董事长变更登记、变更后果等。
16	学习外国的先进经验，应立足于本国的特点，结合实际，有所去取，切忌采用邯郸学步那种生硬模仿的方法。
17	要结合实际工作的需要学，学以致用，勤学苦练。
18	要结合实际进行学习，学以致用，才能取得事半功倍的效果。
19	要认真对照检查，结合实际深入查摆，切实加以解决。
20	一些陈旧的、不结合实际的东西，不管那些东西是洋框框，还是土框框，都要大力地把它们打破，大胆地创造新的方法、新的理论，来解决我们的问题。
21	以赤峰市松山区大庙镇为例，结合实际情况对农村科普工作与农民的科技创新进行了思考。
22	与团结村一样结合实际发展产业的思路一致，海拔更低的泸定县杵坭乡依托当地的红樱桃节大力发展乡村旅游;海拔更高的炉霍县则大规模种植俄色茶……
23	在对历史和现实梳理的同时，对书口语言陈述方式提出大胆假设，并结合实际工艺进行论证。
24	针对彩色沥青瓦彩砂标准的制定，参考国外资料并结合实际的生产经验，分析了彩砂在沥青瓦上应用应具备的质量要求。
25	讲课理论结合实际，旁证博引，深入浅出，具备较强的指导性和操作性。
26	本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。
27	如何在施工中提高空冷平台施工质量，加快空冷平台施工进度，成为电建施工单位一个重要的研究课题。
28	因此电建企业内部管理的革新和提升显得非常迫切和必要。
29	’’中英文引号不区分或者混用;用一半的省略号“…”。
30	本文结合实际论述了电建施工中英文图纸资料的翻译方法，以及在翻译过程中如何进行知识的积累。
31	宾馆为方便宾客，为宾客提供专车接送，专用停车场、中英文导游，购物、代购返程车票等一条龙服务。
32	登录资料将以中英对照，请填妥中英文内容，方便处理。如填写空间不足，请附加纸张。
33	对此，前代诗人亦作过中英文杂糅的尝试，如清末吕碧城《江城梅花引》小序中有“日内瓦湖畔樱花如海，赋诗以状其盛”。
34	隔壁是校长的中英文秘书室。
35	更有多位艺术家捐赠的优秀油画、雕塑作品展出，并现场为帮助景颇孩子义拍。详见附件中英文邀请函。
36	家的作品;五、附录有年表，中英文索引及参考书目，都是可供实际应用的资料;六、用极有兴趣的方法叙述一切，书中充满了活气，使读者翻阅时爱不忍释。
37	简短的演说后，他在人群的呼应声中高高举起一块用硬纸板制成的标语牌，上面用中英文写着“请取下侮辱我们的牌子!”。
38	酷悠中英文对照阅读网在寻找搭档时，一定要清晰自己对于对方有何种期望。
39	利用的空白历史，设计了多种特色服务，包括中英文联想输入法，以及显示结果覆盖电子邮件、文本信息和联系人名单的搜索服务。
40	你的还价是不中英文翻译器符合目前市场价格。
41	磐安农家乐力争提供中英文双语菜单服务，方便国际游客自主点菜.
42	微电子或相关专业博士学位，中英文流利。
43	我们没有傲人的学历，更没有显赫的职业背景，就连供职过的企业也不过是不入流的小作坊，我们没有那些动不动开口就中英文都往外蹦的得瑟，我们更没有那些整天扛个笔记本电脑到处给别人放的瞎屁，我们的每天都过得很平
44	详情请登入以下相关连结网址查询中英文公告。
45	在校内、班内张贴或悬挂英文标语、办英语墙报、用英语标出室内各种物品的名称，给学校各教室配挂中英文对照标牌。
46	中英文对照：“如果是涉及其他罪名的话就数罪并罚。”严义明表示。
47	中英文对照：杜特表示，突击队员在各楼层都发现伤亡者。
48	中英文对照：至于供应商经销商因传言已开始向公司催要款项一事，他称：“那都是个别人污蔑，他们要搞破坏我们也没办法。”。
49	中英文对照：最后郑玉楠生下了为世俗所不容的“混血孽障”，孩子那触目惊心的蓝眼睛将一切毁灭。
50	中英文对照叶檀黄光裕失败宣告类金融模式失败?