若即若离词语解释
◎若即若离ruòjí-ruòlí
[be neither friendly nor aloof;maintain a lukewarm relationship;keep sb.at arm’s length] 像靠近,又像离开。形容对人的态度保持一定分寸,不远不近。也形容两事物间的关系不明确,难以捉摸
若即若离,令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。—— 鲁迅 《高老夫子》
若即若离成语解释
若即若离
【解释】若：好像；即：接近。好像接近，又好像不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。
【出处】姚雪垠《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
【示例】他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，～，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。 ◎鲁迅《彷徨·高老夫子》
【近义词】敬而远之、貌合神离
【反义词】亲密无间、亲如骨肉
【语法】联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗
若即若离网络解释
百度百科
若即若离 （汉语成语）
若即若离是一个汉语成语，拼音是ruò jí ruò lí，解释为好像靠近，又好像疏远。形容对人的态度似亲似疏，保持一定的分寸和距离。也形容含混不清。也可以形容忽远忽近。
若即若离的单字意思解释
若字的基本解释
● 若
ruò ㄖㄨㄛˋ
◎ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
◎ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
◎ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
◎ 约计：若干（ɡān ）。若许。
◎ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
◎ 顺从：“曾孙是若。”
◎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
◎ 指“若木”（古代神话中的树名）。
◎ 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
◎ 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
◎ 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
英文翻译
◎ 若
as if if like seem you
离字的基本解释
● 离
（離）
lí ㄌㄧˊ
◎ 相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
◎ 分开，分别：分离。离别。离开。离散（sàn）。离职。离异。离间（jiàn ）。支离破碎。
◎ 缺少：办好教育离不开教师。
◎ 八卦之一，代表火。
◎ 古同“罹”，遭受。
◎ 古同“缡”，妇女的佩巾。
◎ 〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
◎ 姓。
反义词
合
英文翻译
◎ 离
away independent of leave off part from without
即字的基本解释
● 即
jí ㄐㄧˊ
◎ 就是：知识即力量。
◎ 当时或当地：即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（xìng ）。
◎ 就，便：黎明即起。
◎ 假如，倘若：即使。即便（biàn ）。即或。即令。
◎ 靠近：不即不离。
◎ 到，开始从事：即位。
反义词
离
英文翻译
◎ 即
namely viz.