歧義是什么意思,歧義的解释是什么?

更新时间:2022-11-09 16:52
词语拼音
qí yì
词语字数

词语解释:

谓语言文字的意义不明确,有两种HTtPs://wWw.YONgsHijiaOYu.CN/ciYuJiEShI 词语在线查询或几种可能的解释。

国语词典:

一个语词因各人用法不同,导致语义含混不清而有多种解释。

词语翻译

英语:ambiguity,severalpossiblemeanings

德语:Vieldeutigkeit(S,EDV)

法语:Ambiguïté

网络解释:

歧义

歧义:汉语词语歧义:[法] 雅克·朗西埃所著书籍

歧义 (汉语词语)

歧义句是在理解上会产生两种可能但在当时语境种只利用其中一种含义的句子。换句话说,就是可以这样理解也可以那样理解的句子,但不确定究竟在表达哪种意思。也就是谓语言文字的意义不明确,有两种或几种可能的解释。

歧義的单字意思解释

歧

歧字的基本解释


qí ㄑㄧˊ
◎ 岔道,偏离正道的小路:歧途(岔道,喻错误的道路,如“误入歧歧”)。
◎ 不相同,不一致:歧义。歧视。

英文翻译


branch divergent fork

義

義字的基本解释


yì ㄧˋ
◎ 合宜的事情。《論語•為政》:“見義不為,無勇也。”《淮南子•齊俗》:“為義者,布施而德。”
◎ 正道、正理。《孟子•公孫丑上》:“其為氣也,配義與道,無是餒也。”
◎ 死節、殉難。《禮記•禮運》:“故國有患,君死社稷謂之義。”《宋史•卷四五○•忠義傳五•尹穀傳》:“尹務實,男子也,先我就義矣。”
◎ 法則。《呂氏春秋•孟春紀•貴公》:“無偏無頗,遵王之義。”
◎ 意思。如:“意義”、“字義”。漢•孔安國《尚書序》:“以所聞伏生之書,考論文義,定其可知者,為隸古定。”
◎ 功用。《左傳•昭公三十一年》:“故君子動則思禮,行則思義,不為利回,不為義疚。”
◎ 姓。如漢代有義縱。
◎ 合於正義的。如:“義民”、“義婦”、“義舉”。《書經•康誥》:“汝陳時臬事,罰蔽殷彝,用其義刑義殺,勿庸以次汝封。”
◎ 用來周濟公眾的。如:“義莊”、“義塾”、“義舍”。《三國志•卷八•魏書•張魯傳》:“諸祭酒皆作義舍,如今之亭傳。”
◎ 假的,有其名而非真﹑非親的。如:“義父”﹑“義子”﹑“義肢”﹑“義齒”。