词语字数
词语解释：
犹言冤家。爱极之反语。
wWw.yoNGShijIAOyU.Cn 在线汉语字典冤仇。
引证解释：
犹言冤家。爱极之反语。
明李日华《南西厢·佛殿奇逢》：“行过法堂前，正撞着五百年风流孽寃。” 清蒲松龄《聊斋志异·邵女》：“王侯家所不敢望，只要个读书种子，便是佳耳。我家小孽寃，翻復遴选，十无一当，不解是何意向。”
冤仇。
清余怀《板桥杂记·丽品》：“种夙世之孼寃，煞一时之风景。”一本作“孼寃”。
国语词典：
冤家，是男女间向对方表示极喜爱的称呼。
网络解释：
孽冤
孽冤是一个汉语词语，读音是niè yuān，是指冤家；冤仇。孽冤的单字意思解释
冤字的基本解释
● 冤
yuān ㄩㄢˉ
◎ 屈枉，无故受到指责或处分：冤枉。冤屈。冤案。冤狱。冤愤。伸冤。鸣冤叫屈。
◎ 仇恨：冤头。冤家。冤孽。
◎ 欺骗：不许冤人。
◎ 吃亏，上当：冤大头。花冤钱。
英文翻译
◎ 冤
bad luck enmity injustice wrong
孽字的基本解释
● 孽
niè ㄋㄧㄝˋ
◎ 恶因，恶事，邪恶：孽臣（奸佞之臣）。孽种（zhóng ）。孽根。孽海。孽障（ａ．长辈骂后辈为不肖子弟的话；ｂ．佛教指妨碍修行的种种罪恶。均亦称“业障”）。作孽（做伤天害理的事）。罪孽（罪恶）。造孽。
◎ 奴隶社会、封建社会多妻制下指妾及其子女：孽妾。孽子。
英文翻译
◎ 孽
evil