词语解释：
形容关系密切﹐感情融洽﹐难以在线新华字典 yongsHijiAOYu.cn分离。引证解释：
⒈ 形容关系密切，感情融洽，难以分离。
引《儿女英雄传》第四十回：“便是舅太太， 珍姑娘合安太太，并金玉姊妹，骨肉主婢之间，也有许多的难分难捨。”
杜鹏程《在和平的日子里》第二章：“只是在不久以前，他被调到工程局担任总工程师的时候，两人才难分难舍地分了手。”
亦作“难捨难分”。 吴运铎《把一切献给党·转移》：“一人挑着被子，一人扛着籘椅，我们难舍难分地告别了。”
老舍《老张的哲学》第三五：“这样难舍难分的洒泪而别。”
国语词典：
情深意浓，舍不得分开。《红楼梦．第二一回》：「一时事毕，两个又海誓山盟，难分难舍。」也作「难解难分」。
成语解释
【解释】舍：放下；分：分离、分别。形容感情很好；不忍分离。
【出处】清 李宝嘉《官场现形记》：“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
【示例】遇到多年不见的老朋友，我非常高兴，分手时真有点难分难舍。
【近义词】难解难分、依依不舍、难舍难分
【反义词】一刀两断、绝裾而去、绝裙而去
【语法】难分难舍联合式；作谓语、宾语；形容双方感情很好。
网络解释：
难分难舍
难分难舍是一个汉语成语，拼音是nán fēn nán shě，意思是形容感情很好，不愿分开。亦作“难舍难分。”。难分难舍的单字意思解释
难字的基本解释
● 难
（難）
nán ㄋㄢˊ
◎ 不容易，做起来费事：难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。
◎ 不大可能办到，使人感到困难：难免。难为。难保。难怪。难倒（dǎo ）。难道。难能可贵。
◎ 不好：难听。难看。
● 难
（難）
nuó ㄋㄨㄛˊ
◎ 古同“傩”。
反义词
易
英文翻译
◎ 难
adversity bad blame difficult disaster hard hardly possible
舍字的基本解释
● 舍
shè ㄕㄜˋ
◎ 居住的房子：宿舍。旅舍。校舍。
◎ 居住，休息：舍于山麓。
◎ 谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：舍弟。舍侄。舍亲。
◎ 古代行军一宿或三十里为一舍：退避三舍（喻对人让步）。
◎ 姓。
反义词
入
英文翻译
◎ 舍
abandon give alms give up house hut shed
分字的基本解释
● 分
fēn ㄈㄣˉ
◎ 区划开：分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。
◎ 由整体中取出或产生出一部分：分发。分忧。分心劳神。
◎ 由机构内独立出的部分：分会。分行（háng ）。
◎ 散，离：分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。
◎ 辨别：区分。分析。
◎ 区划而成的部分：二分之一。
◎ 一半：人生百年，昼夜各分。春分。秋分。
反义词
合
英文翻译
◎ 分
cent centavo centimo chon dispart marking minute rappen