中英文对照:至于供应商经销商因传言已开始向公司催要款项一事,他称:“那都是个别人污蔑,他们要搞破坏我们也没办法。”。

相关句子

序号 句子
101 “能够通过计算机模拟做到这些,确实证明了他们的技术高超,”加州大学圣塔芭芭拉分校的引力理论家史蒂夫·吉丁斯说。
102 “嗯,我们听到您的话真高兴,”两个织工一起说。他们把这些稀有的色彩和花纹描述了一番,还加上些名词儿。
103 “嗯哼,”当我们被门槛绊倒了又或者把衣物弄脏时,他们嘟囔着。
104 “你从来不听我说”,这种抱怨只会激起他们自我防御。
105 “你发现的人类骨头,并没有贴标签告诉你他们如何奔跑或是如何行走,或者为什么我们是现在这样,”他说。
106 “你和生活接近大自然的人们谈话,如果他们会告诉你,这不正常,这是他们以前没有察觉到的事情,那我就会特别重视这一点。”他说。
107 “你们通过电话和人们交谈看不到他们在线的另一端,对吗?”他开始说,孩子们点头称是。
108 “你要自己出城门了,”他们用生涩的声音说道,“门卫经常在马车出去的搜查,看我们有没有私藏东西出去。”。
109 “你也许说我是梦想家,但我不是仅有的一个。”约翰?列侬的这句话或许放之每代皆准,因为总有人展望未来,渴求进步,不过他们也在寻觅途径改善当下。
110 “你怎么不刷卡啊?”乘坐公交车时若明明已经刷卡却被司售人员“无理要求”时可要当心了,他们可能是在提醒你注意自己的拎包。
111 “你知道当你伤害人的时候会发生什么事情?”阿慕说:“当你伤害人的时候他们开始不再那么爱你那就是无心之话导致的结果那些话使人少爱你一点”。
112 “其实,最先运用滇池淤泥的人是滇池沿湖的村民们,他们把淤泥捞起来晒干,然后用做自家的生产生活,他们把晒干的泥叫草煤。
113 “乔治,”达林太太恳求他,“别那么大声,用人们会听到的。”不知怎的,他们养成了一个习惯,管莉莎叫用人们。
114 “勤能补拙良训,一分辛苦一分才”。古今中外,每一个成功者手中的鲜花,都是用他们辛勤的汗水浇港灌出来的。可见,刻苦学习是踏上成功之路的唯一途径。
115 “确实,”苏格兰女王答道,接着她开始说起王储们怎样报答那些曾经帮助过他们的人。
116 “让我听从自己,而不是他们。”葛楚德·史坦如是写道。
117 “人还入有联络他们俩,道对于没有止未经入有效了。”下周六该地的一野媒体采访郑林西时,他里示。
118 “人们说菲尔·斯佩克特能使任何人唱出优美动听的曲子,而我想把自己的歌唱实力证明给他们看,”她说。
119 “人们希望证明圣经是真实的,假如他们能在亚拉拉特山上找到一个方舟,这就证明曾经有一个诺亚和一场全球性的洪水,证明一切都是真的,”他说。
120 “人们应该睡足他们需要休息的时间,”克里普卡说。他还补充说,没有证据证明缩短睡眠时间能够延长寿命。
121 “人人彼此为邻,”他写道,“不管他们喜不喜欢……电视卫星比洲际弹道导弹威力更大。”。
122 “如果不能消除这种高度的不平等,你们将需要更多的监狱和警察,”他们断言。
123 “如果他们的会谈能向前取得进展,把困难和悲惨的历史问题处理好,那么我认为整个世界都应该鼓励这样做的”,他说。
124 “如果他们想跟我们玩游戏,我相信我们可以用很多方式把伊拉克变成一个激烈的战场,”他说道。
125 “如果他们向我或者系外行星天文学领域的其他人求助的话,”西格尔说,“我们将建议他们只要在那里寻找类似地球的行星就行了。”。
126 “如果她们喜欢大男人主义者,他们将获得好的基因,”他说,“但是她们可能不得不自己单独抚养孩子。”。
127 “如果我们的在斯里兰卡停止种族灭绝的要求没有得到满足,我担心这次抗议将会升级,将会有更多人加入他们”,他说。
128 “如果这项技术不为人所知,而且这项技术并不在这个行业中存在的话,以及他们也没有另一个车队可以打个电话问问他们对这项技术怎么想的,那么人们对这项技术会有些反感,”史密斯说。
129 “骚扰”所指的是同伴散步他们的谣言,对他们做出“粗鲁或者刻薄的评论”,或者是威胁他们。
130 “沙发漫游者”一般会加入专门的网站,并尽可能多地提供个人信息以使其他会员愿意为他们提供住宿或跟他们换房旅游。
131 “山歌无本,全靠嘴狠”,我们的山歌能手极富才气,他们借景生情,以物拟人,歌词押韵,入情入理。
132 “设计能力是富士康的弱项”,加特纳的分析师表示,“但是他们在争夺工程师方面非常具有侵略性,何况他们财力雄厚”。
133 “什么,爸爸?”他儿子正在从一个纸板箱里面把书本拿出来,将他们整齐的排放在书架上。
134 “圣地亚哥,”他们们俩从小船停泊的地方爬上岸时,孩子对他说。“我又能陪你出海了。我家挣了一点儿钱。”。
135 “失败者”酒吧里的牛仔精英们都躲着泡利,他们有种奇怪的集体焦虑,几近迷信。
136 “师兄,其实你真心是个高富帅,而我是个屌丝,我很讨厌把人这么分类……因为他们把我分的很准。”,“别跟屌丝谈勇气和希望。”。
137 “实际上,世界上有一群奇怪的家伙一听说有新元素被发现就会殷勤地奉上他们的命名建议”,卡洛说,然而他并不会参加命名工作。
138 “世界范围内向白屋顶的转变,”他们发现,可能实际上由于多米诺骨牌效应而略微使地球变暖。
139 “世卫组织的独立性”是一个民间社团,他们是在切尔诺贝利核事故中受到辐射照射的人们的拥护者。
140 “事实上,他们会比早期的南极探险者感受到更多与家庭的联系。”他们在文章中写道。
141 “事实上他们曾经对我发出死亡威胁。”她说。
142 “是。”吉姆说,并没有显得难为情。他拿回了杂志,他们谁都没再提过这件事。
143 “随时间流逝,”他说,“他们接受了一些模糊的信息我们认为人们外加激素和做变性手术后就会变为另一种性别。
144 “所有的报道都是他们杜撰的,因为我没有和任何人谈起我的未来。”这位世界冠军通过意大利天空电视台避谣道。
145 “他对电影明星和他们散发出的美感很感兴趣”。沙弗拉兹说。
146 “他看上去简直就是一个天使。”一群孤儿院的孩子说,他们身穿鲜亮的大红斗篷,系着洁白的围嘴,正从大教堂往外走。
147 “他看上去就像位天使,”孤儿院的孩于们说。他们正从教堂走出来,身上披着鲜红夺目的斗篷,胸前挂着干净雪白的围嘴儿。
148 “他们,嗯,我想,雄的站在雌的后面,他们就是这样做的,穆兰”,我不耐烦地回答道,我感到失望,自己只能说“他们就是这样做的”。
149 “他们彼此深信,是瞬间迸发的热情让他们相遇。这样的确定是美丽的,但这样的不确定更为美丽”。
150 “他们大多能这么做,”牧师一边说着,一边紧紧捂住自己的心口,象是有揪心的疼痛纠缠着他。