101 |
新的译本变换了书名,周克希舍弃了老译本唯美的“追忆似水年华”,改为与原书名更为贴切的“追寻逝去的时光”。 |
102 |
迅雷风烈必变,这句古语竟是这么贴切、这么传神。 |
103 |
要使表情达意十分贴切恰当,必须要精心选用近义词。 |
104 |
一二年前,英国有位年轻作家作过贴切的评论,即进入初稿的是才能,进入随后修改稿的是艺术。 |
105 |
一个低沉清朗的声音自身后传来,少年却是充耳不闻,紧抿着嘴,艰难地向前跑去,说是跑,不如说步履蹒跚地走来得更贴切。 |
106 |
一个更贴切的,对巨大的表达在班图语里是:当两头大象打架的时候,受伤的是草皮。 |
107 |
意义非凡,贴切,实在!!。 |
108 |
因为童年时期小孩子的心理就是盼着暑假快点到来,有点迫不及待的意思,用盼望比较贴切;少年就更成熟一点,会理性地思维,所以是期待;成年人走向社会,工作的繁忙和家庭的琐事已经把暑假这个词屏蔽掉了,所以用淡忘 |
109 |
印度之夏总教人愉快,忙不迭脱掉刚穿上身的毛衣,赖在太阳底下想入非非。带点迟暮的心情——更贴切的可能是“老来得子”,艳福在毫无准备的情况下飞来,甜之中淡淡的,回味无穷。 |
110 |
用“调皮鬼”来形容他是再贴切不过。 |
111 |
用前人栽树,后人乘凉,来形容航空发动机最贴切不过了,现在我们干的事,一定是后人能享受的。 |
112 |
用什么字来形容我呢,我想最为贴切的也就是那四个字"诲人不倦"。 |
113 |
用一句话贴切的形容,就是卸磨杀驴。 |
114 |
有个人还自言自语:“这下好了,在糟糕的地方碰上了糟糕的人。”,我想起第一次遇见胖子的情景,感觉这一句话还真是贴切,不由就想笑。 |
115 |
有鑑于此,更需将现有茶袋加以改良,以贴切使用者需求。 |
116 |
有句话说的很贴切师傅领进门,修行在个人。 |
117 |
月光的淡薄,月光的明亮,以及月光的柔和,都是那么贴切,也是那么温馨,而喜欢月光的夜景,又是我一直以来的爱好。 |
118 |
再次,麦包包在扣绊的设计上,用纯牛皮代替了原来金属的质感,更加贴切“色彩”主打全牛皮的产品特色。 |
119 |
在是能产生效益的,举个例子,根据跟踪你之前阅读内容而得到的数据,亚马逊能推送给你更贴切的图书推荐。 |
120 |
张学友先生在当今华语乐坛不可撼摇的地位以及公认的健康形象,是对希尼亚品牌的一次完美诠释,两者相得益彰,自然贴切。 |
121 |
这不是因为他们热爱这个城市,更贴切地说是因为巴黎的周边地区都笼罩在只顾自己利益的强盗贵族们的棱堡的阴影下。 |
122 |
这副下联,以“禾稻”对“老藕”,不仅十分工整贴切,新颖通俗。 |
123 |
这个比喻很贴切。 |
124 |
这个词语他用得很贴切。 |
125 |
这个形容词用得非常贴切。 |
126 |
这么贴切啊,还推出了情侣号、吉祥号、纪念号。 |
127 |
这幕丑剧,用“蛇鼠一窝”为名倒也贴切不过。 |
128 |
这片位于南美洲内陆心脏——玻利维亚的盐地平原,构成了一幅荒芜怪异的自然景观,也许这就是大自然对“空间”最贴切的诠释吧。 |
129 |
这是场没有硝烟的战争,比拼的不是武力军力,而是最贴切百姓生活的日子。好日子,寻常日子,坏日子,从民众的锅台、口袋就能判别。 |
130 |
这首白居易的古原草送别,对这个案件来说的确太贴切了。 |
131 |
这首诗就画图生感,自然贴切,言简意深,从六朝的陈后主至隋文帝杨坚,诗人只是轻轻点笔,就达到了深刻的讽喻目的。 |
132 |
这位作家善于用简短的话语,十分贴切地表达内心的情感。 |
133 |
这些话,都是一些富有一定哲理的话,或多或少我们是该记得些许的,但我却始终认为,真正铭记的是一些更贴切自身,别人为己度身的言语。 |
134 |
这样的解释,听上去和本诗兴观群怨的初衷特别贴切,意思是说,女人就应该任由男人蹂躏,蹂躏得愈猛烈,她才会愈鲜艳。 |
135 |
知音是贴切的模切,知己是完美的深交。 |
136 |
主题:请教英语达人“桌子上有一堆瓜子壳”如何翻译比较贴切呢? |
137 |
伫中位以玄览”,对“心”在人身体的位置的重要性来说,很贴切。 |
138 |
注意,这里所说的“第一种函数语言”十分贴切,因为一切都基于函数。 |
139 |
祝福别人是一种温馨,被别人祝福是一种幸福。知音是贴切的默契,知己是真挚的情传,朋友更是生生世世的牵挂。为了让你幸福,表达我的牵挂,我花一毛祝你生日快乐! |
140 |
祝福别人是种温馨,被别人祝福是种幸福。知音是贴切的默契,知己是真挚的情意,朋友是生世的牵挂。为了表达我的牵挂,我花一毛祝你生日快乐! |
141 |
自古忠孝不能两全,这话搁你身上其实挺贴切的。 |
142 |
邹雨宸、许钟豪身背五次犯规,雷蒙六犯离场,小将付豪甚至拼到鼻梁骨骨折……如果用一个词概括整场比赛,没有比“血性”更为贴切的了。 |
143 |
最近一轮的研究都是关于情感效率(没有更贴切的术语)的问题:怎么才能用钱买到幸福。 |
144 |
最早与欧美人打交道的广东人有句名言是专门形容此情此景的,叫作“冻死番婆、捂死番鬼”,十分贴切、十分传神。 |
145 |
印度之夏总教人愉快,忙不迭脱掉刚穿上身的毛衣,赖在太阳底下想入非非。带点迟暮的心情——更贴切的可能是“老来得子”,艳福在毫无准备的情况下飞来,甜之中淡淡的,回味无穷。迈克 |
146 |
安,你知道俄罗斯有句谚语,那就是“惟有爱与恐惧是不能掩饰的。。 |
147 |
比尔盖茨有句格言,一个人鼓掌的速度,会影响他赚钱的速。 |
148 |
不过,有句谚语倒是可以提供老师一些帮功:“教育应该是恩威并重,而不是冷漠散漫。”。 |
149 |
不是有句歌是这样唱的吗“只要人人献出一点爱,世界将会变成美好的人间”。是啊!何常不是这首歌所说的那样,每个人都献出一点爱,即使不是那惊天动地,人人皆知的大爱,世界也会变得更加美好。 |
150 |
但是,曹操有句老话说得没错——知错改错不可认错。 |