内部和外部干涉以很短的间隔打扰我汉语英语互译。

相关句子

序号 句子
151 标志灯外壳必须容易拆卸，电池和内部零件必须容易更换、修理和检视。
152 并且每次引入提供了其内部及本身的价值。
153 并十分注重充分发挥个人特长及主观能动性，使企业内部充满生机与活力。
154 博物馆的内部陈设和世界上其他博物馆并无异致。
155 不错，我军上下一心，敌军内部三心二意，又有什么可以担心的，况且我军威武，岂可惧此些些小敌?
156 不管外面的天气是潮湿还是干燥，是炙热还是严寒，白蚁巢穴的内部都可以保持恒温恒湿。
157 不过，胎盘内部发生了何种变故，从而导致子痫前症产生的原因始终还无从知晓。
158 不过，因为该浮体的内部被隔成众多单元，所以需要将隔墙拆除或凿洞以将其改造成可保持整体平衡的“水箱”。
159 不过，在儒家内部却有很大分歧，即孟子的性善论与荀子的性恶论的针锋相对。
160 不仅仅是你的外面人生，你的内部生活也是一样。
161 不论如何强大的公司，都不能安于现状，必须随时机警地留意公司内部和外面大环境的变化。
162 不论我们提到的内部安谧有多么奇特，这街垒，对里面的人来说，仍然是一种幻影。
163 不同类型的新同音词在使用范围、语用色彩等方面有很大的差异，另外它的内部也有相当大的不平衡性。
164 不用与内部管路分开，就可以轻易拆开、安装管口喷嘴。
165 不知什么时候，星韵已经柔弱地站立在竞技场演武台顶端，拿着通往结界内部的传音道具凄美地笑着，她的身影不可抑止地将冰魂的视线完全吸引。
166 不止在我们内部，而是在两个人之间，我们必须愿意放弃快乐或者有用的目的。
167 布拉基斯的师父们为他伪造了一个真假难辨的背景，然后把他送进绝地学院，这样，他们的黑暗徒弟便可以从内部扰乱新绝地武士团。
168 财富杂志的亚当拉辛斯基，经过数月的跟踪报道和调查，最近拼凑成了一个叫做“内部苹果”的故事。
169 采用气冲造型机并在型砂顶部覆盖铝板的方法，获得了气力冲击造型试验紧实过程中型砂内部的动态应力。
170 采用弱可压缩流体理论、大涡模拟数值方法、有限体积离散法、贴体坐标变换等理论和方法，研究了喷射泵内部流动状态。
171 草案修改稿”采纳了这些建议，并鼓励民办学校和国家机关、企事业单位、社会团体向公众开放内部体育设施。
172 常规的交、直流消磁方法对材料内部消磁效果欠佳。
173 常用的短语过滤方法都是侧重于计算短语内部词语之间的黏合度，对这些干扰项的鉴别能力并不强。
174 超过一个世纪以来，研究者就懂得石灰岩洞形成的基本原理：可能由于内部的压力，石头上出现了微小的裂缝，然后水开始渗透。
175 成千个村庄，像开弦弓一样，事实上已经被入侵者破坏，然而在它们的废墟中，内部冲突和巨大耗费的斗争最后必将终止。
176 承包商提供垫铁、锚定板、涡轮发电机组内部的预埋件。
177 充分利用的内部空间设计是飞度内饰的一个亮点。
178 出菇后，幼虫从菇柄基部取食为害，并逐渐蛀食到菇体内部，以原基和幼菇受害最重，被害菇变褐后呈革质状，且幼虫造成的伤口容易被病菌感染而腐烂。
179 楚弓楚得，我们公司内部各厂可以竞争创造效益，但不能让外人坐收渔人之利。
180 处暑一到，高温跑掉，大街小巷，色狼遭殃，没有高温，谁穿短裙，没有炎热，难解饥渴，此信息乃甄别色狼与否短信，全国内部系统联网，转发者非色狼，收到不转者色狼是也！
181 此代码使用了一个匿名的内部类，但您还可以使用指定的内部类或单独的类作为监听器。
182 此工程的目的是给人一种居住在蜗牛内部的感觉，像软体动物一样从一个房间爬到另一个房间，像寄居在一座大型化石修道院里的寄生动物一样。
183 此后，尽管三大帝国间明争暗斗不断，帝国外围偶有异族入侵，就连三大帝国内部贵族间也一直武斗不断，但并不影响大陆中原地代的一片表面的长久歌舞升平。
184 此解决方案的每个部分在内部都是不同的，所以让我们从左至右地详细分析一下。
185 此团队为了内部发表，就先以硬纸板建立较小的模型，然后开始著手建立大规模的、压铸模类的产品，可供小孩子去测试的。
186 此外，还有各种各样基于成员在童子军内部活动的成绩而进行的锻炼培养与探险项目。
187 此外，为了缓解冲撞，进行内部加垫装修，采用平顺的挡风玻璃，装有能量吸收式转向柱和缓冲器。
188 从词的内部语素构成情况来看，植物词中单纯词和合成词的数量大体接近。
189 从历史角度来看，我们内部有一种很强的意见，要求我们仅仅关注自己的事务，让别人去为未来操劳。
190 从世界流行的两种证券投资基金模式来看，无论是公司型基金还是契约型基金，其自身都设有保护基金投资人的内部机制，两种保护模式各有优劣。
191 大厦的外形围护结构中玻璃占据了主导地位，而金属结构也以其精巧性能完美地与玻璃结合在一起，通畅明亮，将大厦内部空间暴露无遗，行人可以在外部看到内部。
192 但事态如此严重，她不敢轻率置喙，小心地道“将军阁下，我对内部事态缺乏了解，无法判断。
193 但是，在起草委员会内部，围绕哪些属于可以让政府征收土地的"公共用途"出现争执。
194 但是记者从海峡股份公司方拿到的一张内部报价表上却显示，从最高端的豪华商务舱到特等舱、一等舱都应有尽有。
195 但是他们的教练已不再是当年的克劳琛，他们的锐气在足协以及球队内部的明争暗斗中渐渐锋芒尽失。
196 但是由于这个机器是用一整块柔软聚合物制造的，如果内部的精密部件被水损坏了，是无法更换的。
197 但是在特别权力关系中学校内部管理规章未涉及学生基本权利的事项可能不具有可诉性，从而使这种自由裁量权有可能恣意妄为，学生的合理性的权益得不到有效救济和保障。
198 但纹语灵气根本没办法进入黄泉堆内部，而一直无往不胜的隐龙佩冰冷气息，在遇到这股阴气后便没有动作，任凭林青夜如何催促，就是不往前移动半步。
199 但遗憾的是，在第七集中，当冒名顶替打入敌人内部的老潘，千方百计营救地下领导张伟时，那个铁杆汉奸、敌伪行动队队长王书田似乎有所察觉。
200 当高温驱散共生在珊瑚组织内部的水藻时就会发生珊瑚白化，这也是一种可能最终杀死珊瑚群的重要指示。