结合一个基于格语法的日汉机器翻译系统，针对现有系统日语动词格框架缺乏的现状，提出一种日语动词格框架自动构造方法。

序号	句子
1	"很多歌迷对我的钟爱，是基于"黄家驹很有型"，而不是基于欣赏我的音乐，我很难过。"。
2	“环保渔产”基于环保因素，不出售某些海产，因此丢了一些生意，但消费者选择环保产品的心态让它抓住这个日益蓬勃市场的脉搏。
3	“昆德拉式的幽默”除了揶揄、谐趣之外，更多的则是基于“诗性沉思”的自嘲和反讽。
4	“我的祖国是一个基于自由、平等、法制和个人权利的社会，”他写道，“作为一个爱国者，她的强大和团结与否让我深深挂念。”
5	“我们基于神秘顾客检测报告给员工颁发奖金，这样做可以激起员工的工作热情”北京麦当劳集团沟通经理季李说。
6	“意在笔先”是基于既定计划的有机应变，“化机”则强调情感流溢的随机应变，则侧重于感兴顿悟，即即兴创作。
7	“遇见她的契机的确是那样。就像我父亲长期以来做的一样，我是基于补偿受害者的想法和她见面的。但是……”晃彦摇头，“我并不是因为赎罪和同情才和她结婚，我没有那种扭曲她的人生的权利。”。东野圭吾。
8	《南京安魂曲》虽是小说，却是部扎扎实实基于史实的小说，许多人物真实经历过书中描写的事件。
9	艾贝嘉尔·费舍是个白人学生，她说基于她的种族，德克萨斯大学没有录取她。
10	爱国主义者的思考是单纯地、或者主要地基于对威望的竞争。
11	爱数字使你们能够进入夫妇的名字，和接受作为回报一项爱数字报告，基于占卜术。
12	报道称，基于对战争的反省而提出的“和平主义”宪法面临转折点，修宪派和护宪派在集会上围绕修宪的利弊和自卫权的形式宣传各自主张。
13	悲哀的是，当今社会仍大体上基于过时的，迷信的处分和决议。
14	悲剧的表现首先基于这样一种骇世惊俗之举，神与人如何结为伴侣，自然力量与人的至深情志如何在愤怒中永无止境地相与为一。荷尔德林。
15	本发明属于图像处理和视觉恢复技术领域，具体是一种基于自适应映射的红绿色盲矫正方法。
16	本法并不削弱任何基于现行法的追偿权。
17	本规定并不限制或者削弱任何基于其他关系的代位权。
18	本论文比较了现有的三种失真度估算方法，通过实验证明了基于像素级的递归估算方法是最为接近实际情况的方法。
19	本论文提出了基于动态接触的油墨铺展渗透深度模型。
20	本论文中，我们设计一个基于听觉感知模型的单耳语音分离系统。
21	本文从基于模糊逻辑的量化命题演算出发，探究一个新的数据库查询机制，用以处理更一般的量化命题意义的模糊数据库查询。
22	本文对张抗抗的忏悔意识的研究，主要基于小说、散文、访谈录文本进行，涉及到作家个人的精神文化心态。
23	本文给出了圆柱坐标系下准三维行波场矢量位方程的解耦形式，并推导了基于伽辽金法的离散格式。
24	本文构建了基于脑机接口的无线遥控车系统。
25	本文基于弹性动力学理论，分析研究了含有横向周期裂纹的平板中弯曲波的反射与透射问题。
26	本文基于分析，提出用反傅里叶变换的方法来求解频谱搬移后的系统单位冲激响应，以此来实现频谱包络的变换，并取得了较好的效果。
27	本文基于磷酸介质中亚硝酸根催化溴酸钾氧化萘酚绿的褪色反应，建立了测定亚硝酸根的新方法。
28	本文基于台达变频器在盘带机上的应用案例，论述盘带机自动化系统设计调试过程以及遇到的问题分析。
29	本文基于中国深沪两市的上市企业，对于中国上市企业的多元化战略和绩效间相关关系进行了实证研究。
30	本文结合交换结构领域新的研究进展，基于带缓存交叉开关交换单元提出一种联合单播组播的全分布式调度方案。
31	本文介绍了一种冷阴极脉冲氢闸管，并为基于这种脉冲氢闸管的多路输出高压快脉冲源的研制提供了方法。
32	本文介绍了一种用于磁定位的非线性方法，该方法基于磁偶极子的磁场分布模型和非线性最优化算法。
33	本文介绍一种基于概念学习的归纳程序综合方法。
34	本文开创性地将微型计算机用于螺旋钢箍机的控制，设计了基于单片机的螺旋钢箍机数字控制系统。
35	本文描述一种基于小生境遗传算法的规则提取算法，并从语言表述、规则编码、搜索策略三个方面做了讨论和分析。
36	本文设计并实现了基于协议网络电话中转服务器，并在本文的结尾部分对中转服务器的下一步工作做出了展望。
37	本文首先对现有的各种形式的网上商城进行了分析和归纳，提出了基于价值链的安全、可移植网上营销系统的观点。
38	本文讨论了邮件社区的划分及邮件社区的性质；提出了一种基于小世界网络的邮件社区划分算法。
39	本文提出了基于码率的最优数据划分算法。
40	本文提出了一种基于程序依赖图的程序结构划分的测试方法，即程序块划分法。
41	本文提出一种基于乘积型最小二乘法的离子计温度补偿方法，离子浓度测量模型参数反映传感器的非线性特性和温度漂移特性。
42	本文提出一种基于单义域邻接图的圆弧及圆识别算法，可以直接提取圆弧。
43	本文提出一种基于多相滤波结构的正交数字下变频方案，通过计算机和仿真，证明了它的可行性。
44	本文提出应从系统科学的角度对内部监督制度进行重新审视，基于该视角分析了内部监督存在的问题，并提出了初步解决问题的建议。
45	本文通过对图书分销业的发展状况的分析和弘道文化经营现状的剖析，提出了基于共赢理念的图书营销策略框架。
46	本文通过对新厂区的实地考察，设计了一套基于数字网络技术的功能强大、技术先进的安全防范系统。
47	本文同时也试图拓展目前基于平台的后期合成软件的使用范畴，为更多的读者提供一个积极的参考和借鉴。
48	本文详细介绍了一种基于单片机的超声波脉冲测距倒车雷达系统。
49	本文研究高阶复合方程基于能量不等式和生成算子的稠密性。
50	本文研究了一种基于电压运算法的磁性薄膜克尔角测量方法。