| 1 |
“让王子”很可能要出任的这个职位,萨科奇本人以前也曾担任过。这可能的任命招来一片愤怒与奚落之声,有些人认为,那是对法国平等价值观的公然挑衅。 |
| 2 |
“因此,法国也空投了一些装备,包括轻型武器和军需品,这样有助于他们保护自己。”他称,空投物资还包括药品和食物。 |
| 3 |
《局外人》作为加缪的经典之作,在法国文学史上立下了一座不朽的丰碑。 |
| 4 |
1815年,法国土伦.戴着镣铐的囚犯们,在冷酷的看守的监视下,在阳光中劳动. |
| 5 |
1894年8月,法国税务司李约德在越南芒街被匪徒绑架。 |
| 6 |
18日,法国特种部队在巴黎郊区圣但尼市发起反恐突击行动。 |
| 7 |
1909年法国德波堤冷冻厂使用臭氧对冷却的肉杀菌。 |
| 8 |
1916年的今天,法国在一战中的凡尔登战役击败德国。 |
| 9 |
1944年登陆日,法国海岸外,部分盟军部队的鸟瞰图。 |
| 10 |
1993年,她回到法国,并成为一名坦率直言的、为穷人维权的倡导者。 |
| 11 |
2002年,法国军队授予一份500辆轮式侦察车的后续订单。 |
| 12 |
2006年4月,法国陆军额外订购了91辆VBL2L侦察车。 |
| 13 |
阿尔卑斯山脉如新月状般延伸在地中海海岸线边,经过法国,意大利直至奥地利的维也纳。 |
| 14 |
阿卡尔:十年到十五年前,他们一般都是跟着大规模的旅游团来到法国的,你会感觉到他们害怕单独到一个陌生的国度旅游。 |
| 15 |
爱普斯坦大发雷霆,发动法国各界文豪写信给报社,指控这一粗暴行径,为此作品辩解,声称艺术品被当做淫秽雕像。 |
| 16 |
爱情在法国是一幕喜剧,在英国是一幕悲剧,在意大利是一幕歌剧,在德国是一幕的闹剧。 |
| 17 |
安理会现在的常任理事国中,法国和英国为它们影响力下降而忧心,中国反对日本获得常任席位。 |
| 18 |
巴黎是法国的首都和最大的城市,坐落在塞纳河上。 |
| 19 |
巴洛克风格的雕花木柜,法国古典雕花木圈椅,笨重的留声机,古旧的钢琴,让人恍若置身于百年前的欧洲。 |
| 20 |
报道说,奥朗德以严肃的语调指出,法国目前经济情况严峻。 |
| 21 |
北爱尔兰是布什总统欧洲告别之旅的最后一站,此前他访问了斯洛文尼亚、德国、意大利和法国。 |
| 22 |
本来此次金融海啸就是因为信用危机造成的,法国老竟然一面做人一面做鬼! |
| 23 |
本文是中国人民银行代表团访问法国农村合作金融的考察报告,重点分析了法国农业信贷银行的“混合治理结构”。 |
| 24 |
本周,法国渔民们堵塞了敦刻尔克的港口,而英国的卡车司机们则挤满了伦敦和加的夫的公路。 |
| 25 |
彼得大帝于十七世纪末到法国瞻仰了一趟后,他决定要为自己盖一座比凡尔赛宫还好的皇宫。 |
| 26 |
毕竟不像在法国或是德国,生意买卖主要以英文进行。在中国,所有合同的语言都是中文。 |
| 27 |
卞之琳的诗歌创作受到英国艾略特、奥顿、爱尔兰叶芝、法国瓦雷里、奥地利里尔克的影响,但有他自己独特的风格和精湛的创造。 |
| 28 |
标题“国王,王后和朝臣们:文艺复兴早起法国的艺术”的芝加哥展示承诺会使焦点更加犀利。 |
| 29 |
冰河时期可能已经阻碍了法国北部的人类文明进化,但它可能有助于其它地方的文明发展。 |
| 30 |
并根据法国所提供的舰炮部件可靠性数据,按指数分布计算了系统的平均故障间隔发数。 |
| 31 |
波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。波哥在法国殖民地时期曾经是田园诗般的度假胜地,如今最出名的是它的远景。 |
| 32 |
不管是在英国还是法国,对于今天的世俗主义鼓吹者来说,这都是一个极大的讽刺。 |
| 33 |
不过,克雷杰夫人博学多闻,她的图书室里收藏了伏尔泰及其他法国大师的全集。 |
| 34 |
不过,马奇相信有些事情已经在起变化了。年轻的法国人不再那么痴迷于法国充当文化仲裁人的念头了。 |
| 35 |
不合时尚的人有两种:一种是跟不上时尚,一种是在建立未来的时尚。时尚,有时就像古代埃及女王克莉奥佩屈拉的鼻子。法国哲学家斯葛是这样形容她的鼻子的:“如果克莉奥佩屈拉鼻子短一点的话,整个地球的面貌将为之逊 |
| 36 |
不久前,法国龚古尔学院宣布雅克—皮埃尔·阿梅特的《布莱希特的情妇》获得今年的龚古尔文学奖,并把颁奖时间提前了两个星期,这一做法引起了轩然大波。 |
| 37 |
不容许有法国单独讲和的想法。 |
| 38 |
不像法国,意大利,西班牙大概荷兰,我们英国没有太多驰名天下的画家。 |
| 39 |
布吕尼曾自称“男人的驯服者”,在没嫁给法国总统萨科齐之前是歌手及模特,拜倒在其石榴裙下的男性数不胜数。 |
| 40 |
部队中值勤的军官自告奋勇地陪伴安德烈公爵,这名军官是个眉清目秀的男子汉,穿着很讲究,食指上戴着一枚钻石戒指,法国话说得蹩脚,但他乐意说。 |
| 41 |
参加了意大利杯的球员将在今晚晚些时候和球队的剩余成员会合,还有法比奥。格罗索,昨天在里昂获得了法国杯。 |
| 42 |
餐厅女营业员头上戴着为大多数法国雇主所禁止的伊斯兰面纱。 |
| 43 |
成分法国等渗温泉水、透明质酸、白桑葚提取物、小黄瓜萃取精华、棕榈酸异。 |
| 44 |
除此之外,从法国引进的外形特别的宝塔菜、黑猪肉、黄家烤肉以及纯粮酿造的居易酱油醋都在展示展销活动中设立了展位,供市民参观、选购。 |
| 45 |
除此之外,他们请求在法国留学的朋友做为联络人;为了尽可能节省在国外期间的开销,他们还安排了便宜的住处。 |
| 46 |
除此之外,有亲法情绪的德国人还是很普遍的,特别是那些住在法国边界的人。 |
| 47 |
除此之外,有亲法情绪的德国人还是很普遍的,特别是那些住在靠近法国边界的人。 |
| 48 |
除非你像我一样住在那里,从一个大城市转移到这个最具田园风情,又最令法国自豪的地方。 |
| 49 |
春光乍泄的诱惑、性感激烈的艳舞、奔放不羁的感情,她一下就搅乱了法国男人的情思,成为他们梦寐以求的性感偶像。 |
| 50 |
此酒散发着诱人的黑莓、黑醋栗、红醋栗及洋李的香气,精选的法国橡木的味道使酒的芳香更加完整。 |