| 301 |
好像俄罗斯童话中的场景,在莫斯科南部卡卢加地区森林深处,晨雾笼罩的田地里,一座孤塔高高耸立。 |
| 302 |
回到莫斯科,经过一阵欢宴接风之后,萨哈罗夫去拜访原来派驻荷台达,但回国后就没有返任的领事斯卡波凡科。 |
| 303 |
接着,无畏领袖普京驾驶消防飞机投掷灭火水弹,直击莫斯科附近的森林大火。 |
| 304 |
尽管当时的布什政府采取了答应莫斯科到现场进行核查等透明措施,俄罗斯仍然果断反对这项计划,认为这是对俄罗斯导弹威慑力量的威胁。 |
| 305 |
经过六年的巨资重建,莫斯科大彼得罗夫大剧院恢复沙俄时代的富丽堂皇,重新开张。 |
| 306 |
经过这两次事件,叶利钦的批评者的最大的恐惧已彻底消除。他们的恐惧是:莫斯科兵变赢得胜利的俄国总统会从嫉恶如仇的改革者变成篡位的沙皇。这种角色在俄国历史中不乏先例。 |
| 307 |
例如今年莫斯科成为争论的焦点,因为受经济的影响而榜上无名。 |
| 308 |
两位总统都强调说,虽然武器控制是莫斯科峰会的一个主要议题,他们也对其他问题进行了讨论。 |
| 309 |
美丽至极的圣彼得堡,有着巴洛克式宫殿和宽广的林荫道,丝毫不受莫斯科建筑与文化革新潮流的影响。 |
| 310 |
摩洛哥,迈克妮丝,发光的锁眼形拱门和灰红城墙给艾尔博登莫斯科清真寺的光塔加上了一道外框。 |
| 311 |
莫斯科、坦波夫和梁赞今年也禁止了同性恋骄傲游行。 |
| 312 |
莫斯科航天纪念馆的一个陈列柜里,展出着加加林所使用过的航天用品。 |
| 313 |
莫斯科将负责建造宇航员舱,以及选拔和训练宇航员。 |
| 314 |
莫斯科郊区梭飞诺村有一座不断扩大的建材放置场,在堆放砖块、木材、金属板和铁料的栈板后面,你可以一窥俄罗斯棘手的非法移民问题。 |
| 315 |
莫斯科郊外森林中一个隐藏的吉普赛人营地,为躲避警察突袭,妇女和儿童正在分散。 |
| 316 |
莫斯科人一味地随声附和伊利亚安德烈伊奇罗斯托夫也属于他们之列,在一段短时间内,缺乏言论的领导者,对于战争尚无明确的见解。 |
| 317 |
莫斯科谣言漫布,众说纷纭,一如既往。 |
| 318 |
娜塔莎和尼古拉常常看见双亲激动不安地私下商议,常常听见有关出售罗斯托夫祖遗的豪华住宅和莫斯科近郊的地产的传言。 |
| 319 |
皮埃尔觉得她的做法是对的,为了不使她声名狼藉皮埃尔动身前往莫斯科。 |
| 320 |
其中一笔重大交易就是土耳其同意莫斯科筹划的南溪天然气管道项目;此项目将把中亚天然气从俄罗斯经由黑海,绕过乌克兰运送到欧洲。 |
| 321 |
球迷在莫斯科中心与防暴警察发生冲突。当时球迷正在为纪念被枪击的某斯巴达克莫斯科球迷而进行示威。 |
| 322 |
全家人一起住在克里姆林宫的客房里,欣赏莫斯科隆冬时节的景色,对我们三个人来说,是一个很好的忘却悲痛的办法。 |
| 323 |
全莫斯科都在反复地传诵多尔戈鲁科夫说过的话:"智者千虑,必有一失",他从过去胜利的回忆中,为我们的失败寻找慰藉。 |
| 324 |
如果元首的宏才大略实施的话,势必在野战中击溃苏联的主力部队,莫斯科就像熟透的柿子一样…… |
| 325 |
如今已经到了四月底,如果历史的演进没有发生太大变化的话,那么再过不到十天时间,莫斯科将会接到乔巴山从乌兰巴托发来的求援信,诺门罕战役随之爆发。 |
| 326 |
上周五,莫斯科交通警察让路人有幸看到用油漆刷成的“斑马”,此举旨在改善道路交通安全,让俄罗斯那些声名狼藉的粗心司机提高安全意识。 |
| 327 |
使他痛苦的不是莫斯科被占领,也不是幸运的胜利者在这里作威作福并且庇护他,尽管他对此感到沉重,但在这一时刻,这些倒不是使他感到痛苦的缘由。 |
| 328 |
说到沃洛宁,这位长发飘飘的乌克兰射手也是被抛弃的可怜虫,上个礼拜已经回到了莫斯科迪纳摩。 |
| 329 |
他们的恐惧是:莫斯科兵变赢得胜利的俄国总统会从嫉恶如仇的改革者变成篡位的沙皇。这种角色在俄国历史中不乏先例。 |
| 330 |
它最典型地代表了莫斯科巴洛克式建筑的特征,尽显细致别致的雕塑表现力和体积轮廓的清晰和明快。 |
| 331 |
为了这样一个有教育意义的体验,他们中的很多人都是从很远的地方赶到莫斯科来的。 |
| 332 |
位于莫斯科米季诺公墓的切尔诺贝利事故死难者纪念碑,一些后来死于辐射暴露的灭火的消防战士被埋葬在那里。 |
| 333 |
位于莫斯科米季诺公墓的切尔诺贝利事故死难者纪念碑,一些灭火的消防战士和后来死于辐射暴露的人被埋葬在那里。 |
| 334 |
位于莫斯科米季诺私墓的切尔诺贝利事故死难者留念碑,一些灭火的消防兵士和后来死于辐射裸露的人被掩埋在那里。 |
| 335 |
问题的关键是需要有一个绝对的证明,即利用数学技巧来证明哥德巴赫所提出的这一猜想是无可辩驳的。哥德巴赫本人是圣彼德堡的数学教授,他曾在莫斯科被沙皇彼得二世聘为家庭教师。 |
| 336 |
我们用早餐时,巴比赛走进餐厅,身边跟着那位小巧的女秘书和一位年轻的波兰女子。他要去莫斯科。他从巴黎出发途经维也纳抵达这里:因为经过德国的路线很危险。罗曼·罗兰。 |
| 337 |
五角大楼曾经提出让俄罗斯人参与导弹防御系统以拉拢俄罗斯人,说德黑兰威胁莫斯科和其他欧洲国家。 |
| 338 |
希特勒在滴水成冰的季节里进攻莫斯科,结果大败。 |
| 339 |
心有多大舞台就有多大!哪怕只是逛商场,也要假装自己正在莫斯科的红场!papi酱 |
| 340 |
心有多大舞台就有多大!哪怕只是逛商场,也要假装自己正在莫斯科的红场!酱。 |
| 341 |
星期二,罗戈津在莫斯科国际文传电讯社的新闻发布会上表示,北约似乎处于冷战石器时代的僵硬状态。 |
| 342 |
星期五,俄副外长雅伯科夫是第一个认同西方“关于卡扎菲必须放弃权力”的俄罗斯官员,他确认莫斯科准备斡旋和平协议。 |
| 343 |
许多大亨们都居住在卢布廖夫富人区,紧邻普京在莫斯科郊区的乡间别墅。在这里兰博基尼汽车展厅和古琦品牌店接踵相邻。 |
| 344 |
许多家餐厅将寿司与结合东西方风味而“熔于一炉”的菜肴一并推出:对于生活在远离海滨的莫斯科人来说,这可能有风险,但是奇怪的是,像咖喱在英国受到的喜爱一样,寿司在俄罗斯几乎变成了一道国菜。 |
| 345 |
一队中国武警周六到达莫斯科,将在那进行中俄联合反恐练习。 |
| 346 |
一项拓宽叛国罪范围的待决法律也证实了莫斯科的焦虑。 |
| 347 |
有好奇之士设法在莫斯科航空学院一个机密的部门系实验室拍了这一系列的照片。让我们触摸一下俄罗斯航天和导弹的技术的神秘历史! |
| 348 |
有一次,巴扎诺娃因公出差,到了莫斯科,前来探望保尔。他们谈了很久。保尔热情地向她讲述了他所选择的道路,正是通过这条道路,他将能回到战士的行列。 |
| 349 |
有一件关于莫斯科的史实,直到二十世纪,在莫斯科的郊外,还有许多农民住在这样的小木屋里。 |
| 350 |
与老专家们道别后,莫斯科已是夜幕低垂、华灯初上。 |