词语解释：
出：超出。意表：意料hTTpS://wWW.yOngShIjiaoyU.CN/ 在线新华字典之外。出乎人们意料之外。指不同寻常。引证解释：
⒈ 超出人们的意料之外。
引《陈书·袁宪传》：“宪常招引诸生，与之谈论，每有新议，出人意表，同辈咸嗟服焉。”
宋司马光《龙图阁直学士李公墓志铭》：“公鋭精为治，所处画皆出人意表。吏民大惊。”
《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：“若题起女工一事，飞针走綫，出人意表。”
朱自清《＜老张的哲学＞与＜赵子曰＞》：“世上是有不识不知的人，但大学生的赵子曰不会那样昏聩糊涂，和白痴相去不远，却有些出人意表！”
国语词典：
出乎意料之外。《南史．卷二六．袁湛传》：「宪常招引诸生与之谈论，新义出人意表，同辈咸嗟服焉。」《醒世恒言．卷三．卖油郎独占花魁》：「若题起女工一事，飞针走线，出人意表。」也作「出人意料」、「出人意外」。
词语翻译
英语:to exceed all expectations, to come as a surprise
法语:dépasser toutes les attentes, venir comme une surprise
成语解释
【解释】表：外。出乎人们意料之外。
【出处】《陈书 袁宪传》：“宪常招引诸生，与之谈论，每有新议，出人意表，同辈咸嗟服焉。”
【示例】惟宋苏东坡学士有题秦穆公墓诗，出人意表。（明 冯梦龙《东周列国志》第四十七回）
【近义词】出乎意外、出人意外、出人意料
【反义词】预料之中、不出所料
【语法】出人意表动宾式；作谓语、定语、状语；指事物出乎人们意料之外。
网络解释：
出人意表
表，外表。全句又作’出人意外’，超过一般人的想象。出人意表是一个汉语成语，用法是作谓语、定语、状语，出自《南史·袁宪传》。出人意表的单字意思解释
表字的基本解释
● 表
（錶）
biǎo ㄅㄧㄠˇ
◎ 外部，外面，外貌：表面。外表。仪表。表象。表层。表皮。
◎ 显示：表示。表态。表征。表达。表露。表演。表情。略表心意。
◎ 中医指用药物把感受的风寒发散出来：表汗。
◎ 分类分项记录事物的文件：表册。表格。表报。调查表。
◎ 计时间的器具，通常比钟小，可以带在身边：钟表。手表。怀表。
◎ 计量某种量的器具：电表。
◎ 标志，榜样：表率（shuài ）。为（wéi ）人师表。
◎ 称呼父亲或祖父的姊妹、母亲或祖母的兄弟姊妹生的子女，用来表示亲属关系：表亲。表兄弟。
◎ 测量的标尺：表尺。圭表（古代测日影的器具）。
◎ 封建时代称臣子给君主的奏章：表章。诸葛亮《出师表》。
◎ 树梢：林表。
反义词
里、内
英文翻译
◎ 表
watch surface meter table list
意字的基本解释
● 意
yì ㄧˋ
◎ 心思：意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。
◎ 心愿，愿望：意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。
◎ 人或事物流露的情态：春意。诗意。惬意。情意。意境。
◎ 料想，猜想：意料。意想。意外。
英文翻译
◎ 意
expect intention meaning suggestion wish
出字的基本解释
● 出
（齣）
chū ㄔㄨˉ
◎ 从里面到外面：出访。初出茅庐。出笼。
◎ 往外拿，支付：出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
◎ 离开：出发。出轨。出嫁。
◎ 产生，生长：出产。出品。出人才。
◎ 发生：出事。
◎ 显露：出现。出名。
◎ 超过：出色。出类拔萃（超出同类之上）。
◎ 来到：出席。出勤。
◎ 引文、典故来源于某处：出处（chù）。语出《孟子》。
◎ 显得量多：这米出饭。
◎ 放在动词后，表示趋向或效果：提出问题。
◎ 传（chuán）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。
反义词
入
英文翻译
◎ 出
come out exceed go
人字的基本解释
● 人
rén ㄖㄣˊ
◎ 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物：人类。
◎ 别人，他人：“人为刀俎，我为鱼肉”。待人热诚。
◎ 人的品质、性情、名誉：丢人，文如其人。
反义词
神
英文翻译
◎ 人
human man people person human being fellow individual soul