出來是什么意思,出來的解释是什么？

词语解释：

出来chūlái

(1) 用在动词后，表示动作朝着说话人所在地

(2) 表示人或事物随动作从里向外

例:小伙子，拿点干劲出来

(3) 表示人或事物随动作由隐蔽到显露

例:群众的积极性都焕发出来了

例:我认出他来了

(4) 表示动作完成，兼有使一种新的事物产生或从无到有的意思

例:办法已经研究出来了

在线新华字典 WWW.yoNgsHIjIAoYU.Cn例:一定想得出好主意来

(5) 也可以表示动作使人或物在某一方面获得了某种好的能力或性能

例:他的嗓子练出来了

国语词典：

自内而出。

如：「这件事我做不出来。」、「两天的事，他一天就做出来了。」

词语翻译

英语:tocomeout,toappear,toarise,(afteraverb,indicatescomingout,completionofanaction,orabilitytodiscernordetect)

德语:auftreten,bekanntwerden,sichabzeichnen,sichherausstellen(V)

法语:émerger,apparaître

网络解释：

出来

表示动作使人或物在某一方面获得某种好的能力或性能。如：我这两条腿走出来了。如：他的嗓子练出来了。