苟延殘喘是什么意思,苟延殘喘的解释是什么?

更新时间:2022-11-09 14:41
词语拼音
gǒu yán cán chuǎn
词语字数

词语解释:

苟延残喘gǒuyán-cánchuǎn

(1) 苟且延续最后一点气息,形容生命即将终结

例:今日之事,何不使我得早处囊中,以苟延残喘乎?——明·马在线组词 httPS://wWW.YoNGShIJIAoyU.Cn/ZaIxIAnZUCI中锡《中山狼传》例:历来的反动政权,每当它摇摇欲坠、苟延残喘之际,就会越来越人心涣散,众叛亲离,这是必然的规律

英:eke out a miserable lif;be on one's last legs

国语词典:

勉强存续生命。《西游记.第三一回》:「欲要自尽,又恐父母疑我逃走,事终不明。 故没奈何,苟延残喘,诚为天地间一大罪人也。」也作「苟留残喘」、「苟延残息」。

如:「两队因为实力悬殊,下半场时,弱队只能苟延残喘,勉强撑到终场。」

词语翻译

英语:tostruggleonwhilstatdeath'sdoor(idiom)

德语:indenletztenZügenliegen(Sprichw),einkümmerlichesLebenfristen(Sprichw)

法语:végéter,survivreàpeine

网络解释:

苟延残喘 (成语)

苟延残喘,汉语成语,拼音:gǒu yán cán chuǎn,释义:勉强拖延一口没断的气,比喻勉强维持生存。出自宋·陈亮《与范东叔龙图》。

苟延殘喘的单字意思解释

苟

苟字的基本解释


gǒu ㄍㄡˇ
◎ 姑且,暂且:苟安。苟延残喘。苟且。
◎ 马虎,随便:苟得。苟合。不敢苟同。
◎ 如果,假使:苟非其人。“苟富贵,无相忘”。
◎ 姓。

英文翻译


careless if indifferent negligent

喘

喘字的基本解释


chuǎn ㄔㄨㄢˇ
◎ 急促地呼吸:喘气。喘息。喘咳。苟延残喘。

英文翻译


asthma breathe heavily

殘

殘字的基本解释


cán ㄘㄢˊ
◎ 见“残”。

延

延字的基本解释


yán ㄧㄢˊ
◎ 引长:延长(cháng )。延续。蔓延。延年益寿。
◎ 展缓,推迟:延迟。延缓。延宕。延误。
◎ 引进,请:延聘(聘请)。延纳。延师。延医。
◎ 姓。

英文翻译


delay engage extend postpone prolong protract send for